Câhiliye seci'i ve kâhinliği mi bu? Çocuk için bir gurre öde.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4574, Kitap 41, Hadis 81
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ), Hamel b. Mâlik kıssası hakkında şöyle rivayet etti:

(Kadın) saçı bitmiş bir oğlan çocuğunu ölü olarak düşürdü; kadın da öldü. (Peygamber) diyeti âkıleye yükledi. (Ölen kadının) amcası: “Ey Allah'ın Peygamberi! O, saçı bitmiş bir oğlan çocuğu düşürdü” dedi. Öldüren kadının babası: “O yalan söylüyor. Allah'a yemin olsun ki o (çocuk) ne ses çıkardı, ne içti, ne de yedi. Böylesinin kanı heder olur (diyeti istenmez)” dedi. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Câhiliye seci'i ve kâhinliği mi (bu)? Çocuk için bir gurre (köle veya cariye) öde” buyurdu.

İbn Abbâs dedi ki: Onlardan (iki kadından) birinin adı Müleyke, diğerinin adı Ümmü Gutayf idi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4574, Kitap 41, Hadis 81

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمَّارُ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ طَلْحَةَ، حَدَّثَهُمْ قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قِصَّةِ حَمَلِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَأَسْقَطَتْ غُلاَمًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيِّتًا وَمَاتَتِ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ . فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ غُلاَمًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ . فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ فَمِثْلُهُ يُطَلُّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسَجْعَ الْجَاهِلِيَّةِ وَكَهَانَتَهَا أَدِّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ اسْمُ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالأُخْرَى أُمَّ غُطَيْفٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4574 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü