Türkçe meal
Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:
Bir adam Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girmek için izin istedi. (Peygamber): “Kabilenin ne kötü oğlu!” -veya: “Kabilenin ne kötü adamı!”- buyurdu. Sonra: “Ona izin verin” buyurdu. (Adam) girince ona yumuşak konuştu. Âişe: “Ey Allah'ın Resûlü! Onun hakkında söylediğini söylemişken ona yumuşak konuştun” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Kıyamet günü Allah katında mevkice insanların en kötüsü, kötü sözünden sakınmak için insanların kendisini terk ettiği kimsedir.”
Sünen-i Ebû Dâvûd 4791, Kitap 43, Hadis 19