Kendinizi temize çıkarmayın; iyilik ehlini Allah daha iyi bilir. Berre'ye Zeyneb adını koyun.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4953, Kitap 43, Hadis 181
Hasen Sahih
Türkçe meal

Muhammed b. Amr b. Atâ şöyle anlattı:

Zeyneb bint Ebû Seleme ona: “Kızına ne ad koydun?” diye sordu. “Berre adını koydum” dedi. (Zeyneb) şöyle dedi: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bu isimden nehyetti. Bana Berre adı konmuştu; Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): ‘Kendinizi temize çıkarmayın; içinizden iyilik ehlini Allah daha iyi bilir’ buyurdu.” (Biri): “Ona ne ad koyalım?” dedi. “Ona Zeyneb adını koyun” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4953, Kitap 43, Hadis 181

Arapça metin
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، سَأَلَتْهُ مَا سَمَّيْتَ ابْنَتَكَ قَالَ سَمَّيْتُهَا بَرَّةَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ هَذَا الاِسْمِ سُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمُ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ " . فَقَالَ مَا نُسَمِّيهَا قَالَ " سَمُّوهَا زَيْنَبَ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4953 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü