Aksıran elhamdülillâhi alâ külli hâl desin; kardeşi yerhamükallah, o da yehdîkümullah desin.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 5033, Kitap 43, Hadis 261
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden biri aksırdığında ”Elhamdülillâhi alâ külli hâl“ (Her hâl üzere Allah'a hamdolsun) desin. Kardeşi veya arkadaşı da (ona) ”Yerhamükallah“ (Allah sana rahmet etsin) desin. O da ”Yehdîkümullah ve yuslihu bâleküm“ (Allah sizi hidayete erdirsin ve hâlinizi düzeltsin) desin.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 5033, Kitap 43, Hadis 261

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَيَقُولُ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 5033 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü