Bismillâh, tevekkeltü alallâh diyerek evinden çıkana: Hidayete erdirildin ve korundun, denir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 5095, Kitap 43, Hadis 323
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kişi evinden çıkar da: ‘Bismillâh, tevekkeltü alallâh, lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh (Allah'ın adıyla; Allah'a tevekkül ettim; güç ve kuvvet ancak Allah'ındır)’ derse...” Ve (şöyle devam etti): “O anda (ona): ‘Hidayete erdirildin, (sıkıntılarına karşı) kâfi gelindin ve korundun’ denir. Şeytanlar ondan uzaklaşır. Başka bir şeytan (onun şeytanına): ‘Hidayete erdirilmiş, kâfi gelinmiş ve korunmuş bir adama ne yapabilirsin ki!’ der.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 5095, Kitap 43, Hadis 323

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " . قَالَ " يُقَالُ حِينَئِذٍ هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانٌ آخَرُ كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 5095 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü