Bil ki ey Ebû Mes'ûd, Allah'ın sana gücü senin ona olan gücünden daha fazladır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 5159, Kitap 43, Hadis 387
Sahih
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd el-Ensârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir kölemi dövüyordum. Arkamdan bir ses işittim: “Bil ki ey Ebû Mes'ûd!” -İbn Müsennâ (bunun) iki kez (söylendiğini) dedi.- “Allah'ın sana gücü, senin ona olan gücünden daha fazladır.” Dönüp baktım, bir de ne göreyim, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)! “Ey Allah'ın Resûlü! O, Allah rızası için hürdür” dedim. (Peygamber): “Dikkat et! Eğer bunu yapmasaydın ateş seni yalardı” yahut “ateş sana dokunurdu” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 5159, Kitap 43, Hadis 387

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى مَرَّتَيْنِ " لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . قَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَعَتْكَ النَّارُ أَوْ " لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 5159 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü