Âdemoğlunun her eklemine her sabah sadaka düşer; karşılaştığına selâm vermesi de sadakadır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 5243, Kitap 43, Hadis 471
Sahih
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Âdemoğlunun her bir eklemi üzerine her sabah bir sadaka (borcu) olur: Karşılaştığı kimseye selâm vermesi sadakadır, iyiliği emretmesi sadakadır, kötülükten alıkoyması sadakadır, yoldan eziyet veren şeyi gidermesi sadakadır, eşiyle birlikte olması sadakadır.” (Ashâb): “Ey Allah'ın Resûlü! (Kişi) şehvetini tatmin ediyor da bu onun için sadaka mı oluyor?” dediler. “Söyleyin bakalım, eğer onu haram yere koysaydı günaha girer miydi?” buyurdu. (Sonra): “Bütün bunların yerine duhâdan iki rekât yeter” buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: Hammâd, emri ve nehyi (iyiliği emretmeyi ve kötülükten alıkoymayı) zikretmedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 5243, Kitap 43, Hadis 471

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ، - وَهَذَا لَفْظُهُ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنِ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَنَهْيُهُ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُهُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ وَبُضْعَتُهُ أَهْلَهُ صَدَقَةٌ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِي شَهْوَتَهُ وَتَكُونُ لَهُ صَدَقَةٌ قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ وَضَعَهَا فِي غَيْرِ حَقِّهَا أَكَانَ يَأْثَمُ " . قَالَ " وَيُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَانِ مِنَ الضُّحَى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَذْكُرْ حَمَّادٌ الأَمْرَ وَالنَّهْىَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 5243 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü