Ebü'd-Derdâ: Cemaate sarıl; çünkü kurt ancak sürüden uzaklaşan koyunu yer.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 547, Kitap 2, Hadis 157
Hasen
Türkçe meal

Ebü'd-Derdâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Bir köyde veya çölde bulunan, aralarında namaz (cemaatle) kılınmayan üç kişi yoktur ki şeytan onlara galip gelmiş olmasın. O hâlde cemaate sarıl; çünkü kurt ancak sürüden uzaklaşan (koyunu) yer.”

Zâide dedi ki: Sâib (b. Hubeyş) dedi ki: “Cemaat” ile cemaatle kılınan namazı kastediyor.

Sünen-i Ebû Dâvûd 547, Kitap 2, Hadis 157

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ " . قَالَ زَائِدَةُ قَالَ السَّائِبُ يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ الصَّلاَةَ فِي الْجَمَاعَةِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 547 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü