Yezîd b. el-Esved: Konağında kılıp sonra imama yetişen onunla birlikte kılsın; bu onun için nafile olur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 575, Kitap 2, Hadis 185
Sahih
Türkçe meal

Yezîd b. el-Esved (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Kendisi genç bir delikanlı iken Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte namaz kıldı. (Resûlullah) namazı kıldırınca, mescidin bir köşesinde (cemaatle) namaz kılmamış iki adam olduğunu gördü. Onları çağırttı; omuz etleri titreyerek getirildiler. “Bizimle namaz kılmaktan sizi alıkoyan nedir?” buyurdu. “Konaklarımızda kılmıştık” dediler. Şöyle buyurdu: “Öyle yapmayın. Biriniz konağında namaz kılar, sonra imama, o (henüz) kılmamışken yetişirse, onunla birlikte kılsın; bu, onun için nafile olur.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 575, Kitap 2, Hadis 185

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ غُلاَمٌ شَابٌّ فَلَمَّا صَلَّى إِذَا رَجُلاَنِ لَمْ يُصَلِّيَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَدَعَا بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا " . قَالاَ قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا . فَقَالَ " لاَ تَفْعَلُوا إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ فَلْيُصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّهَا لَهُ نَافِلَةٌ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 575 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü