Ümmü Varaka: Evinde otur; şüphesiz Allah sana şehitliği nasip edecektir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 591, Kitap 2, Hadis 201
Hasen
Türkçe meal

Ümmü Varaka bint Nevfel (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Bedir gazvesine çıkınca ona şöyle dedim: “Ey Allah'ın Resûlü! Seninle birlikte gazveye çıkmama izin ver; hastalarınıza bakarım; umulur ki Allah bana şehitlik nasip eder.” (Resûlullah) “Evinde otur; şüphesiz yüce Allah sana şehitliği nasip edecektir” buyurdu. (Râvi) dedi ki: Bu yüzden ona “Şehîde” denirdi. (Râvi) dedi ki: Kur'an'ı okumuştu (ezberlemişti). Evinde bir müezzin edinmek için Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) izin istedi; o da ona izin verdi. (Râvi) dedi ki: (Ümmü Varaka) bir kölesini ve bir cariyesini (ölümünden sonra azat edilmek üzere) müdebber yapmıştı. Bu ikisi geceleyin ona saldırdılar, kendisine ait bir kadife örtüyle onu boğdular, sonunda öldü; onlar da kaçıp gittiler. Sabah olunca Ömer insanların arasında kalkıp şöyle dedi: “Bu ikisi hakkında bilgisi olan veya onları gören kimse onları getirsin.” (Yakalanınca) onların (cezalandırılmalarını) emretti; ikisi de asıldılar. Medine'de asılan ilk kişiler onlar oldu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 591, Kitap 2, Hadis 201

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلاَّدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ نَوْفَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا غَزَا بَدْرًا قَالَتْ قُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي الْغَزْوِ مَعَكَ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي شَهَادَةً . قَالَ " قِرِّي فِي بَيْتِكِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَرْزُقُكِ الشَّهَادَةَ " . قَالَ فَكَانَتْ تُسَمَّى الشَّهِيدَةَ . قَالَ وَكَانَتْ قَدْ قَرَأَتِ الْقُرْآنَ فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَتَّخِذَ فِي دَارِهَا مُؤَذِّنًا فَأَذِنَ لَهَا قَالَ وَكَانَتْ دَبَّرَتْ غُلاَمًا لَهَا وَجَارِيَةً فَقَامَا إِلَيْهَا بِاللَّيْلِ فَغَمَّاهَا بِقَطِيفَةٍ لَهَا حَتَّى مَاتَتْ وَذَهَبَا فَأَصْبَحَ عُمَرُ فَقَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ هَذَيْنِ عِلْمٌ أَوْ مَنْ رَآهُمَا فَلْيَجِئْ بِهِمَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبٍ بِالْمَدِينَةِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 591 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü