Câbir: Ey kardeşimin oğlu! Ben ve Muâz da bu ikisinin (cennet ve cehennemin) etrafındayız.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 793, Kitap 2, Hadis 403
Sahih
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh), Muâz'ın kıssasını zikrederek şöyle rivayet etti:

(Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem) gence: “Ey kardeşimin oğlu! Namaz kıldığında ne yaparsın?” buyurdu. (Genç): “Fâtiha'yı okurum, Allah'tan cenneti ister, cehennemden O'na sığınırım. Senin mırıltının da Muâz'ın mırıltısının da ne olduğunu bilmiyorum” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ben ve Muâz da bu ikisinin etrafındayız” buyurdu; ya da buna benzer (bir söz söyledi).

Sünen-i Ebû Dâvûd 793, Kitap 2, Hadis 403

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرٍ، ذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ قَالَ وَقَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِلْفَتَى - " كَيْفَ تَصْنَعُ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا صَلَّيْتَ " . قَالَ أَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي مَا دَنْدَنَتُكَ وَلاَ دَنْدَنَةُ مُعَاذٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي وَمُعَاذٌ حَوْلَ هَاتَيْنِ " . أَوْ نَحْوَ هَذَا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 793 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü