Berâ b. Âzib: Namazda kıyamını, rükûunu, secdesini ve oturuşunu birbirine yakın buldum.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 854, Kitap 2, Hadis 464
Sahih
Türkçe meal

el-Berâ b. Âzib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Muhammed'i (sallallahu aleyhi ve sellem) –Ebû Kâmil “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem)” dedi– namazda dikkatle gözledim. Kıyamını rükûu ve secdesi gibi; rükûdan doğrulmasını secdesi gibi; iki secde arasındaki oturuşunu, secdesini ve selam ile (namazdan) ayrılma arasını birbirine yakın buldum.

Ebû Dâvûd dedi ki: Müsedded (kendi rivayetinde) şöyle dedi: Rükûu ve iki rekât arasındaki doğrulması, sonra secdesi, sonra iki secde arasındaki oturuşu, sonra secdesi, sonra selam ile ayrılma arasındaki oturuşu birbirine yakındı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 854, Kitap 2, Hadis 464

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ - دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الآخَرِ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ رَمَقْتُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - فِي الصَّلاَةِ فَوَجَدْتُ قِيَامَهُ كَرَكْعَتِهِ وَسَجْدَتِهِ وَاعْتِدَالَهُ فِي الرَّكْعَةِ كَسَجْدَتِهِ وَجَلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ وَسَجْدَتَهُ مَا بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَرَكْعَتَهُ وَاعْتِدَالَهُ بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ فَسَجْدَتَهُ فَجَلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فَسَجْدَتَهُ فَجَلْسَتَهُ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالاِنْصِرَافِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 854 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü