Namazını yeniden kıl; saf arkasında tek başına duranın namazı yoktur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1003, Kitap 5, Hadis 201
Sahih
Türkçe meal

Ali b. Şeybân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Kendisi heyette bulunanlardandı.) Yola çıktık ve Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına vardık. Ona biat ettik ve arkasında namaz kıldık. Sonra arkasında bir namaz daha kıldık. Namazı bitirince saf arkasında tek başına namaz kılan bir adam gördü. Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem), (adam) namazını bitirince başında durdu ve şöyle buyurdu: “Namazını yeniden kıl; saf arkasında (tek başına) duranın namazı yoktur.”

Sünen-i İbn Mâce 1003, Kitap 5, Hadis 201

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَرَاءَهُ صَلاَةً أُخْرَى فَقَضَى الصَّلاَةَ فَرَأَى رَجُلاً فَرْدًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ . قَالَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حِينَ انْصَرَفَ قَالَ " اسْتَقْبِلْ صَلاَتَكَ، لاَ صَلاَةَ لِلَّذِي خَلْفَ الصَّفِّ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1003 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü