Kişi namaza durduğunda, ayrılıncaya ya da kötü bir hades işleyinceye kadar Allah ona yönelir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1023, Kitap 5, Hadis 221
Hasen
Türkçe meal

Huzeyfe (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Huzeyfe), Şebes b. Rib'î'nin önüne tükürdüğünü gördü ve şöyle dedi: “Ey Şebes! Önüne tükürme. Çünkü Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu yasaklardı ve şöyle buyururdu: 'Kişi namaza durduğunda, (namazdan) ayrılıncaya ya da kötü bir hades işleyinceye kadar Allah yüzüyle ona yönelir.'”

Sünen-i İbn Mâce 1023, Kitap 5, Hadis 221

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ رَأَى شَبَثَ بْنَ رِبْعِيٍّ بَزَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا شَبَثُ لاَ تَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى يَنْقَلِبَ أَوْ يُحْدِثَ حَدَثَ سُوءٍ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1023 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü