Hutbe sırasında konuşan kimseye Übey: Bugün namazından sana, söylediğin boş sözden başka bir şey yoktur; Resûlullah da Übey doğru söylemiş buyurdu.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1111, Kitap 5, Hadis 309
Hasen
Türkçe meal

Übey b. Ka'b (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) cuma günü ayakta iken Tebâreke (Mülk) sûresini okudu ve bize Allah'ın günlerini hatırlattı. Ebü'd-Derdâ ya da Ebû Zer beni dürtüyordu. “Bu sûre ne zaman indirildi? Ben onu ancak şimdi işittim” dedi. (Übey) ona “Sus!” diye işaret etti. Namazdan ayrıldıklarında şöyle dedi: “Sana bu sûrenin ne zaman indirildiğini sordum, bana haber vermedin.” Übey şöyle dedi: “Bugün namazından sana, söylediğin boş sözden başka bir şey yoktur.” Bunun üzerine o, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gitti, bunu ona anlattı ve Übey'in söylediğini haber verdi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Übey doğru söylemiş” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 1111, Kitap 5, Hadis 309

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَبَارَكَ، وَهُوَ قَائِمٌ. فَذَكَّرَنَا بِأَيَّامِ اللَّهِ وَأَبُو الدَّرْدَاءِ أَوْ أَبُو ذَرٍّ يَغْمِزُنِي. فَقَالَ: مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ. إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلاَّ الآنَ . فَأَشَارَ إِلَيْهِ، أَنِ اسْكُتْ. فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ: سَأَلْتُكَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ فَلَمْ تُخْبِرْنِي؟ فَقَالَ أُبَىٌّ: لَيْسَ لَكَ مِنْ صَلاَتِكَ الْيَوْمَ إِلاَّ مَا لَغَوْتَ. فَذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالَ أُبَىٌّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَدَقَ أُبَىٌّ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1111 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü