Allahım! Sıcağı ve soğuğu Ali'den gider.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 117, Mukaddime, Hadis 117
Zayıf
Türkçe meal

Abdurrahman b. Ebû Leylâ şöyle anlattı:

(Babam) Ebû Leylâ, Ali ile gece sohbet ederdi. (Ali) kışın yazlık elbiseler, yazın da kışlık elbiseler giyerdi. (Ebû Leylâ'ya): “Ona bunu sorsan” dedik. (Sordu,) Ali şöyle dedi: “Hayber günü gözüm ağrırken Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana haber gönderdi. 'Ey Allah'ın Resûlü! Gözüm ağrıyor' dedim. Gözüme tükürdü, sonra: 'Allahım! Sıcağı ve soğuğu ondan gider' diye dua etti. O günden sonra ne sıcak ne de soğuk hissettim. (Resûlullah) şöyle de buyurdu: 'Allah'ı ve Resûlü'nü seven, Allah'ın ve Resûlü'nün de kendisini sevdiği, kaçmayan bir adamı mutlaka göndereceğim.' İnsanlar o (sancağa sahip olmak) için boyunlarını uzattılar. (Resûlullah) Ali'ye haber gönderdi ve onu (sancağı) ona verdi.”

Sünen-i İbn Mâce 117, Mukaddime, Hadis 117

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ أَبُو لَيْلَى يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقُلْنَا لَوْ سَأَلْتَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعَثَ إِلَىَّ وَأَنَا أَرْمَدُ الْعَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْمَدُ الْعَيْنِ . فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ " . قَالَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلاَ بَرْدًا بَعْدَ يَوْمِئِذٍ . وَقَالَ " لأَبْعَثَنَّ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ " . فَتَشَوَّفَ لَهَا النَّاسُ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 117 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü