Gece namazı ikişer ikişerdir; vitir ise sabahtan önce bir rekâttır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1175, Kitap 5, Hadis 373
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Gece namazı ikişer ikişerdir; vitir ise bir rekâttır.”

(Ebû Miclez dedi ki:) Ben: “Ne dersin, uykum bana galip gelirse? Ne dersin, uyuyakalırsam?” dedim. (İbn Ömer): “Bu 'ne dersin'i şu yıldızın yanına koy!” dedi. Başımı kaldırdım, bir de baktım ki o (yıldız) Simâk'tır. Sonra (sözünü) tekrar ederek şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Gece namazı ikişer ikişerdir; vitir ise sabahtan önce bir rekâttır.”

Sünen-i İbn Mâce 1175, Kitap 5, Hadis 373

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ " قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ غَلَبَتْنِي عَيْنِي أَرَأَيْتَ إِنْ نِمْتُ قَالَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ عِنْدَ ذَلِكَ النَّجْمِ . فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا السِّمَاكُ ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى. وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ قَبْلَ الصُّبْحِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1175 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü