Resûlullah yanılarak iki rekâtta selam verdi; Zülyedeyn hatırlatınca kalanı kıldırıp sehiv secdesi yaptı.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1213, Kitap 5, Hadis 411
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıldı ve iki rekâtta selam verdi. Zülyedeyn denilen bir adam ona: “Ey Allah'ın Resûlü! Namaz kısaltıldı mı, yoksa unuttun mu?” dedi. “Ne kısaltıldı ne de unuttum” buyurdu. (Adam): “Sen iki rekât kıldırdın” dedi. (Peygamber): “Zülyedeyn'in dediği gibi mi?” buyurdu. “Evet” dediler. Bunun üzerine öne geçti, iki rekât kıldırdı, sonra selam verdi, sonra da sehiv secdelerini yaptı.

Sünen-i İbn Mâce 1213, Kitap 5, Hadis 411

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَهَا فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ؟ قَالَ " مَا قَصُرَتْ وَمَا نَسِيتُ " . قَالَ إِنَّكَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ " أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ؟ " . قَالُوا نَعَمْ . فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1213 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü