Az kalsın Fars ve Rumların, hükümdarları otururken başlarında ayakta durmalarını yapacaktınız; imamlarınıza uyun.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1240, Kitap 5, Hadis 438
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) rahatsızlanmıştı. O oturur durumdayken arkasında namaz kıldık. Ebû Bekir de tekbir alıyor, onun tekbirini insanlara duyuruyordu. (Resûlullah) bize döndü, bizi ayakta görünce bize işaret etti; biz de oturduk ve ona uyarak oturarak kıldık. Selam verince şöyle buyurdu: “Az kalsın Fars ve Rumların yaptığını yapacaktınız: Onlar, hükümdarları otururken onların başında ayakta dururlar. Bunu yapmayın. İmamlarınıza uyun: (İmam) ayakta kılarsa siz de ayakta kılın; oturarak kılarsa siz de oturarak kılın.”

Sünen-i İbn Mâce 1240, Kitap 5, Hadis 438

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ قُعُودًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ " إِنْ كِدْتُمْ أَنْ تَفْعَلُوا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ يَقُومُونَ عَلَى مُلُوكِهِمْ وَهُمْ قُعُودٌ فَلاَ تَفْعَلُوا ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ إِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1240 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü