Bu gününüzde iki bayram bir araya geldi; dileyene bayram namazı cumanın yerine geçer, biz ise cuma kılacağız.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1311, Kitap 5, Hadis 509
Zayıf
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bu gününüzde iki bayram bir araya geldi. Dileyene (bayram namazı) cumanın yerine geçer. Biz ise inşallah cuma kılacağız.”

(İbn Mâce dedi ki:) Bize Muhammed b. Yahyâ rivayet etti; (dedi ki:) Bize Yezîd b. Abdirabbih rivayet etti; (dedi ki:) Bize Bakıyye rivayet etti; (dedi ki:) Bize Şu'be, Mugîre ed-Dabbî'den, o Abdülazîz b. Rufey'den, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.

Sünen-i İbn Mâce 1311, Kitap 5, Hadis 509

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ " اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1311 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü