Geceleyin kalkıp namaz kılan ve hanımını da namaza uyandıran adama Allah rahmet etsin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1336, Kitap 5, Hadis 534
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Geceleyin kalkıp namaz kılan, hanımını da uyandırıp onun da namaz kıldığı, (hanımı kalkmaktan) kaçınırsa yüzüne su serpen adama Allah rahmet etsin. Geceleyin kalkıp namaz kılan, kocasını da uyandırıp onun da namaz kıldığı, (kocası) kaçınırsa yüzüne su serpen kadına Allah rahmet etsin.”

Sünen-i İbn Mâce 1336, Kitap 5, Hadis 534

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ رَشَّ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى رَشَّتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1336 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü