Beytülmakdis'e yalnız namaz için gelen, annesinden doğduğu günkü gibi günahlarından arınmış olarak çıkar.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1408, Kitap 5, Hadis 606
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Amr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Süleyman b. Dâvûd, Beytülmakdis'in inşasını bitirince Allah'tan üç şey istedi: (Allah'ın) hükmüne isabet eden bir hüküm, kendisinden sonra hiç kimseye yaraşmayacak bir mülk ve bu mescide yalnızca orada namaz kılmak isteyerek gelen herkesin, annesinden doğduğu günkü gibi günahlarından arınmış olarak çıkması.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) (sonra) şöyle buyurdu: “İkisi ona verildi; üçüncüsünün de verilmiş olmasını umarım.”

Sünen-i İbn Mâce 1408, Kitap 5, Hadis 606

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ الأَنْمَاطِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ، يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ ثَلاَثًا حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ وَمُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ وَأَلاَّ يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ فِيهِ إِلاَّ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1408 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü