Resûlullah minber edinince kütük inledi; mescittekiler onu işitti, Peygamber onu sıvazlayınca sakinleşti.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1417, Kitap 5, Hadis 615
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir ağacın kökünün yanında -ya da “bir kütüğe doğru” dedi- (hutbe için) ayakta dururdu. Sonra bir minber edindi. (Câbir) dedi ki: Bunun üzerine kütük inledi -Câbir dedi ki:- öyle ki mescitte bulunanlar onu işitti. Nihayet Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onun yanına gelip onu sıvazladı, o da sakinleşti. Bazıları: “Eğer onun yanına gelmeseydi kıyamet gününe kadar inleyecekti” dedi.

Sünen-i İbn Mâce 1417, Kitap 5, Hadis 615

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُومُ فِي أَصْلِ شَجَرَةٍ - أَوْ قَالَ إِلَى جِذْعٍ - ثُمَّ اتَّخَذَ مِنْبَرًا . قَالَ فَحَنَّ الْجِذْعُ - قَالَ جَابِرٌ - حَتَّى سَمِعَهُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ حَتَّى أَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَسَحَهُ فَسَكَنَ . فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ لَمْ يَأْتِهِ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1417 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü