Allah için secde eden her kulu Allah o secde ile bir derece yükseltir ve ondan bir günahı siler.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1423, Kitap 5, Hadis 621
Sahih
Türkçe meal

Ma'dân b. Ebû Talha el-Ya'merî şöyle anlattı:

Sevbân ile karşılaştım ve ona: “Bana, Allah'ın kendisiyle beni faydalandırmasını umduğum bir hadis rivayet et” dedim. Sustu. Sonra tekrar aynısını söyledim; yine sustu. Bu üç defa oldu. Sonra bana şöyle dedi: “Allah için secde etmeye devam et. Çünkü ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: ‘Allah için bir secde eden hiçbir kul yoktur ki Allah onunla onu bir derece yükseltmesin ve onunla ondan bir günahı silmesin.’”

Ma'dân dedi ki: Sonra Ebü'd-Derdâ ile karşılaştım ve ona sordum; o da aynısını söyledi.

Sünen-i İbn Mâce 1423, Kitap 5, Hadis 621

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَهُ مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ . قَالَ فَسَكَتَ ثُمَّ عُدْتُ فَقُلْتُ مِثْلَهَا فَسَكَتَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ لِي عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً " . قَالَ مَعْدَانُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1423 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü