İmam, farz namazı kıldığı yerden ayrılmadıkça orada nafile namaz kılmasın.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1428, Kitap 5, Hadis 626
Zayıf
Türkçe meal

Mugîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İmam, farz namazı kıldığı yerde, oradan ayrılmadıkça (nafile) namaz kılmasın.”

(İbn Mâce dedi ki:) Bize Kesîr b. Ubeyd el-Himsî rivayet etti; (dedi ki:) Bize Bakıyye, Ebû Abdurrahman et-Temîmî'den, o Osman b. Atâ'dan, o babasından, o Mugîre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.

Sünen-i İbn Mâce 1428, Kitap 5, Hadis 626

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ يُصَلِّي الإِمَامُ فِي مُقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ حَتَّى يَتَنَحَّى عَنْهُ " .
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1428 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü