Resûlullah hastalığı ağırlaşınca Âişe'nin evinde kalmak için hanımlarından izin istedi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1618, Kitap 6, Hadis 186
Sahih
Türkçe meal

Ubeydullah b. Abdullah şöyle anlattı:

Âişe'ye sordum ve: “Anneciğim! Bana Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hastalığını anlat” dedim. Şöyle dedi: “Rahatsızlandı ve (üzerine) üflemeye başladı. Biz onun üflemesini kuru üzüm yiyenin üflemesine benzetiyorduk. Hanımlarının yanında sırayla kalırdı; hastalığı ağırlaşınca, Âişe'nin evinde kalmak ve onların kendisine (orada) sırayla gelmeleri için onlardan izin istedi.” (Âişe) dedi ki: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki adam arasında, ayakları yerde iz çizerek yanıma girdi; onlardan biri Abbâs idi.” Ben bunu İbn Abbâs'a anlattım; şöyle dedi: “Âişe'nin adını vermediği adamın kim olduğunu biliyor musun? O, Ali b. Ebû Tâlib'dir.”

Sünen-i İbn Mâce 1618, Kitap 6, Hadis 186

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ: أَىْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قَالَتِ: اشْتَكَى فَعَلَقَ يَنْفُثُ فَجَعَلْنَا نُشَبِّهُ نَفْثَهُ بِنَفْثَةِ آكِلِ الزَّبِيبِ وَكَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فَلَمَّا ثَقُلَ اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنْ يَكُونَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَنْ يَدُرْنَ عَلَيْهِ . قَالَتْ: فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلاَهُ تَخُطَّانِ بِالأَرْضِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: أَتَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّهِ عَائِشَةُ؟ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1618 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü