Yanınızda oruçlular iftar etsin, yemeğinizi iyiler yesin ve melekler size rahmet duasında bulunsun.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1747, Kitap 7, Hadis 110
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. ez-Zübeyr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Sa'd b. Muâz'ın yanında iftar etti ve şöyle dedi: “Eftara indekümü's-sâimûn, ve ekele taâmekümü'l-ebrâr, ve sallet aleykümü'l-melâike (Yanınızda oruçlular iftar etsin, yemeğinizi iyiler yesin ve melekler size rahmet duasında bulunsun).”

Sünen-i İbn Mâce 1747, Kitap 7, Hadis 110

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ أَفْطَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِنْدَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَقَالَ " أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1747 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü