Bölüm 7

Oruç

145 hadis No 1638 - 1782
كتاب الصيام

Hadisler

1638 Oruç benim içindir ve onun mükâfatını ben veririm; oruçlunun ağız kokusu Allah katında misk kokusundan daha hoştur. Ebû Hüreyre Bab 1Orucun fazileti 1639 Oruç, sizden birinin savaştaki kalkanı gibi ateşe karşı bir kalkandır. Osman b. Ebü'l-Âs es-Sekafî Bab 1Orucun fazileti 1640 Cennette Reyyân denilen bir kapı vardır; oruç tutanlar oradan girer ve oradan giren ebediyen susamaz. Sehl b. Sa'd Bab 1Orucun fazileti 1641 Kim inanarak ve sevabını Allah'tan umarak ramazan orucunu tutarsa geçmiş günahları bağışlanır. Ebû Hüreyre Bab 2Ramazan ayının fazileti 1642 Ramazanın ilk gecesi şeytanlar zincire vurulur, cehennemin kapıları kapanır, cennetin kapıları açılır. Ebû Hüreyre Bab 2Ramazan ayının fazileti 1643 Allah'ın her iftar vaktinde cehennemden azat ettiği kimseler vardır. Câbir Bab 2Ramazan ayının fazileti 1644 Ramazanda bin aydan hayırlı bir gece vardır; kim ondan mahrum kalırsa bütün hayırlardan mahrum kalır. Enes b. Mâlik Bab 2Ramazan ayının fazileti 1645 Kim şüpheli günde oruç tutarsa Ebü'l-Kâsım'a isyan etmiş olur. Sıla b. Züfer şöyle anlattı: Bab 3Şek günü oruç tutmak 1646 Resûlullah hilali görmeden önce bir günlük orucu öne almayı yasakladı. Ebû Hüreyre Bab 3Şek günü oruç tutmak 1647 Oruç şu şu gündedir; biz öne alıyoruz, dileyen öne alsın, dileyen geri bıraksın. Muâviye b. Ebû Süfyân Bab 3Şek günü oruç tutmak 1648 Resûlullah şâbânı ramazana bitiştirirdi. Ümmü Seleme Bab 4Şaban'ı Ramazan'a bitiştirmek 1649 Resûlullah şâbânın tamamını oruçlu geçirir, onu ramazana bitiştirirdi. Âişe Bab 4Şaban'ı Ramazan'a bitiştirmek 1650 Ramazanın önüne bir veya iki günlük oruçla geçmeyin; âdet edindiği orucu tutan müstesnadır. Ebû Hüreyre Bab 5Ramazan'dan önce oruç tutmanın yasaklanması; tuttuğu oruç ona denk gelen hariç 1651 Şâbânın yarısı geçince ramazan gelinceye kadar oruç yoktur. Ebû Hüreyre Bab 5Ramazan'dan önce oruç tutmanın yasaklanması; tuttuğu oruç ona denk gelen hariç 1652 Hilali gördüğünü söyleyen bedevinin şahitliği üzerine: Kalk ey Bilâl, insanlara yarın oruç tutmalarını ilan et. İbn Abbâs Bab 6Hilâli gördüğüne şahitlik etmek 1653 Hilali dün gördüklerine şahitlik eden kafile üzerine Resûlullah orucu bozmalarını ve ertesi gün bayrama çıkmalarını emretti. Ebû Umeyr b. Enes b. Mâlik şöyle anlattı: Bab 6Hilâli gördüğüne şahitlik etmek 1654 Hilali gördüğünüzde oruç tutun, onu gördüğünüzde orucu bırakın; bulutlu olursa onun için takdir edin. İbn Ömer Bab 7"Hilâli görünce oruç tutun, görünce iftar edin" sözü 1655 Hilali gördüğünüzde oruç tutun, onu gördüğünüzde orucu bırakın; bulutlu olursa otuz gün oruç tutun. Ebû Hüreyre Bab 7"Hilâli görünce oruç tutun, görünce iftar edin" sözü 1656 Ay şöyledir, ay şöyledir, ay şöyledir buyurdu ve sonuncusunda bir parmağını tuttu. Ebû Hüreyre Bab 8"Ay yirmi dokuz gündür" sözü 1657 Ay şöyle, şöyle ve şöyledir buyurup üçüncüsünde yirmi dokuzu gösterdi. Sa'd b. Ebû Vakkâs Bab 8"Ay yirmi dokuz gündür" sözü 1658 Resûlullah zamanında yirmi dokuz gün oruç tuttuğumuz aylar otuz gün tuttuklarımızdan daha çoktu. Ebû Hüreyre Bab 8"Ay yirmi dokuz gündür" sözü 1659 İki bayram ayı eksik olmaz: Ramazan ve zilhicce. Ebû Bekre Bab 9İki bayram ayı 1660 Ramazan bayramı oruç bozduğunuz gün, kurban bayramı da kurban kestiğiniz gündür. Ebû Hüreyre Bab 9İki bayram ayı 1661 Resûlullah yolculukta oruç da tuttu, orucunu da bozdu. İbn Abbâs Bab 10Yolculukta oruç tutmak 1662 Yolculukta oruç hakkında: Dilersen tut, dilersen tutma. Âişe Bab 10Yolculukta oruç tutmak 1663 Çok sıcak bir günde yolculukta Resûlullah ve Abdullah b. Revâha'dan başka oruçlu kimse yoktu. Ebü'd-Derdâ Bab 10Yolculukta oruç tutmak 1664 Yolculukta oruç tutmak iyilikten değildir. Ka'b b. Âsım Bab 11Yolculukta oruç tutmamak 1665 Yolculukta oruç tutmak iyilikten değildir: İbn Ömer rivayeti. İbn Ömer Bab 11Yolculukta oruç tutmamak 1666 Yolculukta ramazan orucunu tutan, mukimken orucunu bozan gibidir. Abdurrahman b. Avf Bab 11Yolculukta oruç tutmamak 1667 Allah yolcudan namazın yarısını; yolcudan, hamile ve emziren kadından da orucu kaldırmıştır. Benî Abdüleşhel'den bir adam olan Enes b. Mâlik Bab 12Hamile ve emzikli kadının oruç tutmaması 1668 Resûlullah kendinden endişe eden hamileye ve çocuğundan endişe eden emzikliye oruç tutmama ruhsatı verdi. Enes b. Mâlik Bab 12Hamile ve emzikli kadının oruç tutmaması 1669 Üzerimde ramazandan oruç borcu olurdu da şâbân gelinceye kadar onu kaza etmezdim. Âişe Bab 13Ramazan orucunun kazası 1670 Hayız olurduk; Peygamber de bize orucu kaza etmemizi emrederdi. Âişe Bab 13Ramazan orucunun kazası 1671 Ramazanda hanımıyla birleşen adama keffâret olarak köle azadı, iki ay peş peşe oruç ya da altmış fakiri doyurmayı emretti. Ebû Hüreyre Bab 14Ramazan'dan bir günün orucunu bozanın keffâreti 1672 Kim ruhsat olmaksızın ramazandan bir gün orucunu bozarsa bütün bir ömür oruç tutması ona yetmez. Ebû Hüreyre Bab 14Ramazan'dan bir günün orucunu bozanın keffâreti 1673 Kim oruçluyken unutarak yerse orucunu tamamlasın; çünkü onu Allah yedirmiş ve içirmiştir. Ebû Hüreyre Bab 15Unutarak orucunu bozan kimse 1674 Resûlullah zamanında bulutlu bir günde iftar ettik, sonra güneş göründü. Esmâ bint Ebû Bekir Bab 15Unutarak orucunu bozan kimse 1675 Oruç tuttuğu bir günde su içen Peygamber: Evet, fakat kustum buyurdu. Fadâle b. Ubeyd el-Ensârî Bab 16Kusan oruçlu 1676 Elinde olmadan kusana kaza gerekmez; kendini kasten kusturana kaza gerekir. Ebû Hüreyre Bab 16Kusan oruçlu 1677 Oruçlunun en hayırlı hasletlerinden biri misvaktır. Âişe Bab 17Oruçlunun misvak kullanması ve sürme çekmesi 1678 Resûlullah oruçluyken gözlerine sürme çekti. Âişe Bab 17Oruçlunun misvak kullanması ve sürme çekmesi 1679 Hacamat yapan da hacamat yaptıran da orucunu bozmuştur. Ebû Hüreyre Bab 18Oruçlunun hacamat olması 1680 Hacamat yapan da hacamat yaptıran da orucunu bozmuştur: Sevbân rivayeti. Sevbân Bab 18Oruçlunun hacamat olması 1681 Bakî'de hacamat yaptıran adamı görünce: Hacamat yapan da yaptıran da orucunu bozmuştur. Şeddâd b. Evs Bab 18Oruçlunun hacamat olması 1682 Resûlullah oruçlu ve ihramlı iken hacamat oldu. İbn Abbâs Bab 18Oruçlunun hacamat olması 1683 Peygamber oruç ayında hanımlarını öperdi. Âişe Bab 19Oruçlunun öpmesi 1684 Hanginiz Resûlullah'ın arzusuna hâkim olduğu gibi arzusuna hâkim olabilir? Âişe Bab 19Oruçlunun öpmesi 1685 Peygamber oruçluyken hanımlarını öperdi: Hafsa rivayeti. Hafsa Bab 19Oruçlunun öpmesi 1686 İkisi de oruçluyken hanımını öpen adam hakkında: İkisi de orucunu bozmuştur. Peygamber'in âzatlısı Meymûne Bab 19Oruçlunun öpmesi 1687 Resûlullah oruçlu iken hanımlarına dokunup okşardı; fakat o, arzusuna en çok hâkim olanınızdı. İbrâhim şöyle anlattı: Bab 20Oruçlunun eşiyle temas etmesi (mübâşeret) 1688 Oruçlu yaşlıya hanımına dokunup okşama ruhsatı verildi, gence ise bu mekruh görüldü. İbn Abbâs Bab 20Oruçlunun eşiyle temas etmesi (mübâşeret) 1689 Kim yalan sözü ve onunla amel etmeyi bırakmazsa, Allah'ın onun yemesini ve içmesini bırakmasına ihtiyacı yoktur. Ebû Hüreyre Bab 21Oruçlunun gıybet etmesi ve çirkin söz söylemesi 1690 Nice oruçlu vardır ki orucundan ona açlıktan başka bir şey kalmaz. Ebû Hüreyre Bab 21Oruçlunun gıybet etmesi ve çirkin söz söylemesi 1691 Oruçlu iken kötü söz söylemesin, cahillik etmesin; biri ona cahillik ederse ben oruçluyum desin. Ebû Hüreyre Bab 21Oruçlunun gıybet etmesi ve çirkin söz söylemesi 1692 Sahur yapın; çünkü sahurda bereket vardır. Enes b. Mâlik Bab 22Sahur 1693 Gündüz orucuna sahur yemeğiyle, gece namazına da öğle uykusuyla yardım alın. İbn Abbâs Bab 22Sahur 1694 Sahur ile sabah namazı arasında elli âyet okuyacak kadar zaman vardı. Enes b. Mâlik, Zeyd b. Sâbit'ten Bab 23Sahuru geciktirmek 1695 Huzeyfe, Resûlullah ile güneş doğmadan hemen önce, ortalık aydınlıkken sahur yaptığını anlattı. Huzeyfe Bab 23Sahuru geciktirmek 1696 Bilâl'in ezanı sizden birinizi sahurundan alıkoymasın; fecir ufukta enine yayılan aydınlıktır. Abdullah b. Mes'ûd Bab 23Sahuru geciktirmek 1697 İnsanlar iftarı erken yaptıkları sürece hayır üzere olmaya devam ederler. Sehl b. Sa'd Bab 24İftarda acele etmek 1698 İftarda acele edin; çünkü yahudiler iftarı geciktirirler. Ebû Hüreyre Bab 24İftarda acele etmek 1699 Sizden biri iftar ettiğinde hurma ile, bulamazsa su ile iftar etsin; çünkü su temizleyicidir. Selmân b. Âmir Bab 25İftarın neyle yapılmasının müstehap olduğu 1700 Oruca geceden niyet etmeyenin orucu yoktur. Hafsa Bab 26Oruca geceden niyet etmek ve oruçta muhayyerlik 1701 Resûlullah yanında yiyecek bulamayınca ben oruçluyum der ve nafile orucuna devam ederdi. Âişe Bab 26Oruca geceden niyet etmek ve oruçta muhayyerlik 1702 Ebû Hüreyre, cünüp olarak sabahlayan oruç tutmasın sözünü kendisinin değil Peygamber'in söylediğine yemin etti. Abdullah b. Amr el-Kârî şöyle anlattı: Bab 27Oruç tutmak isteyip cünüp olarak sabahlayan kimse 1703 Peygamber geceyi cünüp olarak geçirir, sabah ezanında kalkıp gusleder ve sabah namazını kıldırırdı. Âişe Bab 27Oruç tutmak isteyip cünüp olarak sabahlayan kimse 1704 Resûlullah cinsî münasebetten dolayı cünüp olarak sabahlar, sonra gusleder ve orucunu tamamlardı. Nâfi' şöyle anlattı: Bab 27Oruç tutmak isteyip cünüp olarak sabahlayan kimse 1705 Kim ömür boyu ara vermeden oruç tutarsa ne oruç tutmuş ne de iftar etmiş olur. Abdullah b. eş-Şıhhîr Bab 28Sürekli oruç tutmak (savm-ı dehr) 1706 Ömür boyu oruç tutan, oruç tutmuş olmaz. Abdullah b. Amr Bab 28Sürekli oruç tutmak (savm-ı dehr) 1707 Ayın on üç, on dört ve on beşinci günleri olan eyyâm-ı bîd orucu ömür boyu oruç gibidir. Abdülmelik b. Minhâl'in babası Bab 29Her aydan üç gün oruç tutmak 1708 Kim her aydan üç gün oruç tutarsa, bu ömür boyu oruçtur. Ebû Zer Bab 29Her aydan üç gün oruç tutmak 1709 Resûlullah her aydan üç gün oruç tutar, ayın hangi günleri olduğuna aldırmazdı. Âişe Bab 29Her aydan üç gün oruç tutmak 1710 Resûlullah hiçbir ayda Şaban ayında tuttuğundan daha çok oruç tutmazdı. Ebû Seleme şöyle anlattı: Bab 30Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) orucu 1711 Resûlullah Medine'ye geldiğinden beri Ramazan dışında hiçbir ayı tamamıyla oruçlu geçirmedi. İbn Abbâs Bab 30Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) orucu 1712 Allah'a en sevimli oruç Dâvûd'un orucudur; o bir gün oruç tutar, bir gün tutmazdı. Abdullah b. Amr Bab 31Dâvûd'un (aleyhisselâm) orucu 1713 Bir gün oruç tutup bir gün tutmamak Dâvûd'un orucudur. Ebû Katâde Bab 31Dâvûd'un (aleyhisselâm) orucu 1714 Nûh, Ramazan bayramı ve Kurban bayramı günleri hariç ömür boyu oruç tuttu. Abdullah b. Amr Bab 32Nûh'un (aleyhisselâm) orucu 1715 Kim Ramazan bayramından sonra altı gün oruç tutarsa senenin tamamını oruçlu geçirmiş gibi olur. Resûlullah'ın âzatlısı Sevbân Bab 33Şevvalden altı gün oruç tutmak 1716 Kim Ramazan orucunu tutar, sonra Şevvâl'den altı gün oruç tutarsa ömür boyu oruç tutmuş gibi olur. Ebû Eyyûb Bab 33Şevvalden altı gün oruç tutmak 1717 Kim Allah yolunda bir gün oruç tutarsa, Allah o gün sebebiyle ateşi onun yüzünden yetmiş yıl uzaklaştırır. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 34Allah yolunda bir gün oruç tutmak 1718 Allah yolunda bir gün oruç tutanın yüzünü Allah ateşten yetmiş yıl uzaklaştırır. Ebû Hüreyre Bab 34Allah yolunda bir gün oruç tutmak 1719 Minâ günleri yeme ve içme günleridir. Ebû Hüreyre Bab 35Teşrik günlerinde oruç tutmanın yasaklanması 1720 Cennete ancak müslüman olan kimse girer; teşrik günleri yeme ve içme günleridir. Bişr b. Suhaym Bab 35Teşrik günlerinde oruç tutmanın yasaklanması 1721 Resûlullah Ramazan bayramı ve Kurban bayramı günlerinde oruç tutmayı yasakladı. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 36Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı günlerinde oruç tutmanın yasaklanması 1722 Ramazan bayramı orucunuzu bitirdiğiniz, Kurban bayramı ise kurbanlarınızın etinden yediğiniz gündür. Ebû Ubeyd şöyle anlattı: Bab 36Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı günlerinde oruç tutmanın yasaklanması 1723 Resûlullah, önceki veya sonraki bir günle birlikte olmadıkça cuma günü oruç tutmayı yasakladı. Ebû Hüreyre Bab 37Cuma günü oruç tutmak 1724 Câbir, Peygamber'in cuma günü oruç tutmayı yasakladığını Kâbe'nin Rabbine yemin ederek bildirdi. Muhammed b. Abbâd b. Ca'fer şöyle anlattı: Bab 37Cuma günü oruç tutmak 1725 Resûlullah'ı cuma günü oruçsuz olarak pek az gördüm. Abdullah b. Mes'ûd Bab 37Cuma günü oruç tutmak 1726 Size farz kılınan oruç dışında cumartesi günü oruç tutmayın. Abdullah b. Büsr Bab 38Cumartesi günü oruç tutmak 1727 İçinde yapılan salih amelin Allah'a Zilhiccenin ilk on günündekinden daha sevimli olduğu hiçbir gün yoktur. İbn Abbâs Bab 39Zilhicce'nin ilk on gününde oruç tutmak 1728 Zilhiccenin ilk on gününde tutulan bir günlük oruç bir yıllık oruca, gecelerinden biri de Kadir gecesine denktir. Ebû Hüreyre Bab 39Zilhicce'nin ilk on gününde oruç tutmak 1729 Resûlullah'ı Zilhiccenin ilk on gününde oruç tutarken hiç görmedim. Âişe Bab 39Zilhicce'nin ilk on gününde oruç tutmak 1730 Arefe günü orucunun, önceki ve sonraki senenin günahlarına keffâret olacağını Allah'tan umarım. Ebû Katâde Bab 40Arefe günü oruç tutmak 1731 Kim arefe günü oruç tutarsa önündeki ve sonraki birer senenin günahları bağışlanır. Katâde b. Nu'mân Bab 40Arefe günü oruç tutmak 1732 Resûlullah Arafat'ta arefe günü oruç tutmayı yasakladı. İkrime şöyle anlattı: Bab 40Arefe günü oruç tutmak 1733 Resûlullah Âşûrâ orucunu tutar ve tutulmasını emrederdi. Âişe Bab 41Aşure günü oruç tutmak 1734 Biz Mûsâ'ya sizden daha layığız; Peygamber Âşûrâ gününü oruçla geçirdi ve tutulmasını emretti. İbn Abbâs Bab 41Aşure günü oruç tutmak 1735 Âşûrâ günü yiyen de yemeyen de gününün geri kalanını oruçlu olarak tamamlasın. Muhammed b. Sayfî Bab 41Aşure günü oruç tutmak 1736 Eğer gelecek yıla kalırsam mutlaka Muharremin dokuzuncu gününü de oruçla geçireceğim. İbn Abbâs Bab 41Aşure günü oruç tutmak 1737 Âşûrâ cahiliye ehlinin oruç tuttuğu bir gündü; isteyen tutsun, istemeyen bıraksın. Abdullah b. Ömer Bab 41Aşure günü oruç tutmak 1738 Âşûrâ günü orucunun önceki senenin günahlarına keffâret olacağını Allah'tan umarım. Ebû Katâde Bab 41Aşure günü oruç tutmak 1739 Resûlullah pazartesi ve perşembe günleri oruç tutmayı gözetirdi. Âişe Bab 42Pazartesi ve perşembe günleri oruç tutmak 1740 Pazartesi ve perşembe günü Allah, birbirine küs iki kişi dışında her müslümanı bağışlar. Ebû Hüreyre Bab 42Pazartesi ve perşembe günleri oruç tutmak 1741 Sabır ayını ve ondan sonra üç gün oruç tut; haram aylarda da oruç tut. Ebû Mücîbe el-Bâhilî'nin babası ya da amcası Bab 43Haram aylarda oruç tutmak 1742 Ramazandan sonra en faziletli oruç, Muharrem denilen Allah'ın ayının orucudur. Ebû Hüreyre Bab 43Haram aylarda oruç tutmak 1743 Peygamber recep ayında oruç tutmayı yasakladı. İbn Abbâs Bab 43Haram aylarda oruç tutmak 1744 Resûlullah haram aylarda oruç tutan Üsâme b. Zeyd'e şevvalde oruç tutmasını söyledi. Muhammed b. İbrâhîm şöyle anlattı: Bab 43Haram aylarda oruç tutmak 1745 Her şeyin bir zekâtı vardır; bedenin zekâtı da oruçtur. Ebû Hüreyre Bab 44Oruç bedenin zekâtıdır 1746 Kim bir oruçluya iftar ettirirse, onun ecrinden hiçbir şey eksilmeksizin kendisine onun ecri kadar ecir vardır. Zeyd b. Hâlid el-Cühenî Bab 45Oruçluya iftar ettirenin sevabı 1747 Yanınızda oruçlular iftar etsin, yemeğinizi iyiler yesin ve melekler size rahmet duasında bulunsun. Abdullah b. ez-Zübeyr Bab 45Oruçluya iftar ettirenin sevabı 1748 Oruçlunun yanında yemek yenildiğinde melekler ona rahmet duasında bulunur. Ümmü Umâre Bab 46Yanında yemek yenilen oruçlu 1749 Yanında yemek yenildiği sürece oruçlunun kemikleri tesbih eder ve melekler onun için mağfiret diler. Büreyde Bab 46Yanında yemek yenilen oruçlu 1750 Sizden biri oruçlu iken yemeğe davet edilirse ben oruçluyum desin. Ebû Hüreyre Bab 47Oruçluyken yemeğe davet edilen kimse 1751 Kim oruçlu iken yemeğe davet edilirse davete icabet etsin; dilerse yer, dilerse yemez. Câbir Bab 47Oruçluyken yemeğe davet edilen kimse 1752 Üç kişinin duası geri çevrilmez: Adaletli imam, iftar edinceye kadar oruçlu ve mazlum. Ebû Hüreyre Bab 48Oruçlunun duası geri çevrilmez 1753 Oruçlunun iftar anında geri çevrilmeyen bir duası vardır. Abdullah b. Amr b. el-Âs Bab 48Oruçlunun duası geri çevrilmez 1754 Peygamber Ramazan Bayramı günü birkaç hurma yemedikçe bayram namazına çıkmazdı. Enes b. Mâlik Bab 49Ramazan Bayramı günü namaza çıkmadan önce yemek yemek 1755 Peygamber Ramazan Bayramı günü ashabına fıtır sadakasından yedirmedikçe namaza çıkmazdı. İbn Ömer Bab 49Ramazan Bayramı günü namaza çıkmadan önce yemek yemek 1756 Resûlullah Ramazan Bayramında yemeden namaza çıkmaz, Kurban Bayramında ise namazdan dönünceye kadar yemezdi. Büreyde Bab 49Ramazan Bayramı günü namaza çıkmadan önce yemek yemek 1757 Üzerinde bir aylık oruç borcu bulunduğu hâlde ölenin yerine her gün için bir yoksul doyurulsun. İbn Ömer Bab 50İhmal ettiği Ramazan orucu borcuyla ölen kimse 1758 Kız kardeşinin borcu olsaydı öder miydin? Öyleyse Allah'ın hakkı ödenmeye daha layıktır. İbn Abbâs Bab 51Adak orucu borcuyla ölen kimse 1759 Üzerinde oruç borcu olduğu hâlde ölen annesi yerine oruç tutup tutamayacağını soran kadına Peygamber evet dedi. Büreyde Bab 51Adak orucu borcuyla ölen kimse 1760 Ramazanda müslüman olan Sakîf heyeti, ayın geri kalan günlerinde oruç tuttu. Atıyye b. Süfyân b. Abdullah b. Rebîa şöyle anlattı: Bab 52Ramazan ayında Müslüman olan kimse 1761 Kocası yanında iken kadın, ramazan ayı dışında hiçbir gün onun izni olmadan oruç tutmaz. Ebû Hüreyre Bab 53Kocasının izni olmadan oruç tutan kadın 1762 Resûlullah kadınların kocalarının izni olmadan oruç tutmalarını yasakladı. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 53Kocasının izni olmadan oruç tutan kadın 1763 Bir adam bir topluluğa misafir olduğunda onların izni olmadan oruç tutmasın. Âişe Bab 54Bir topluluğa misafir olan, onların izni olmadan oruç tutmaz 1764 Yiyip şükreden kimse, sabreden oruçlu mertebesindedir. Ebû Hüreyre Bab 55"Şükreden yiyici, sabreden oruçlu gibidir" diyen kimse 1765 Yiyip şükreden kimse için sabreden oruçlunun ecri gibi ecir vardır. Peygamber'in sahâbîsi Sinân b. Senne el-Eslemî Bab 55"Şükreden yiyici, sabreden oruçlu gibidir" diyen kimse 1766 Kadir gecesini ramazanın son on gecesinin tek olanlarında arayın. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 56Kadir gecesi 1767 Peygamber ramazanın son on gününde başka zamanlarda göstermediği bir gayret gösterirdi. Âişe Bab 57Ramazan ayının son on gününün fazileti 1768 Son on gün girdiğinde Peygamber geceyi ihya eder, izârını sıkıca bağlar ve ailesini uyandırırdı. Âişe Bab 57Ramazan ayının son on gününün fazileti 1769 Peygamber her yıl on gün itikâfa girerdi; vefat ettiği yıl yirmi gün itikâfa girdi. Ebû Hüreyre Bab 58İtikâf 1770 Bir yıl sefer sebebiyle itikâfa giremeyen Peygamber, ertesi yıl yirmi gün itikâfa girdi. Übey b. Ka'b Bab 58İtikâf 1771 Peygamber itikâfa girmek istediğinde sabah namazını kılar, sonra itikâf yerine girerdi. Âişe Bab 59İtikâfa başlamak ve itikâfın kazası 1772 Câhiliyede bir gece itikâf adayan Ömer'e Peygamber adağını yerine getirmesini emretti. Ömer b. el-Hattâb Bab 60Bir gün veya bir gece itikâf 1773 Resûlullah ramazanın son on gününde itikâfa girerdi. Abdullah b. Ömer Bab 61Mescitte belli bir yerde kalan mutekif 1774 Peygamber itikâfa girdiğinde yatağı Tevbe direğinin arkasına serilirdi. İbn Ömer Bab 61Mescitte belli bir yerde kalan mutekif 1775 Resûlullah kapısında hasır parçası bulunan Türk işi bir çadırda itikâfa girdi. Ebû Saîd el-Hudrî Bab 62Mescitteki çadırda itikâf 1776 Resûlullah itikâfta iken ihtiyaç dışında eve girmezdi. Âişe Bab 63Mutekifin hasta ziyaret etmesi ve cenazelerde bulunması 1777 İtikâfta bulunan kimse cenazenin ardından gider ve hastayı ziyaret eder. Enes b. Mâlik Bab 63Mutekifin hasta ziyaret etmesi ve cenazelerde bulunması 1778 Resûlullah itikâfta iken başını uzatır, hayızlı olan Âişe onu yıkayıp saçını tarardı. Âişe Bab 64Mutekifin başını yıkaması ve saçını taraması 1779 Şeytan Âdemoğlunda kanın dolaştığı yerde dolaşır; onun kalplerinize bir şey atmasından korktum. Peygamber'in hanımı Safiyye bint Huyey Bab 65Mutekifi ailesinin mescitte ziyaret etmesi 1780 Peygamberle birlikte itikâfa giren hanımlarından biri kırmızılık ve sarılık görürdü. Âişe Bab 66İstihâzalı kadının itikâfa girmesi 1781 İtikâfa giren günahlardan uzak durur ve ona bütün iyilikleri işleyen kimse gibi sevap yazılır. İbn Abbâs Bab 67İtikâfın sevabı 1782 Kim iki bayram gecesini sevabını Allah'tan umarak ihya ederse kalplerin öleceği gün onun kalbi ölmez. Ebû Ümâme Bab 68İki bayram gecesini namazla ihya eden kimse