Oruç, sizden birinin savaştaki kalkanı gibi ateşe karşı bir kalkandır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1639, Kitap 7, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Osman b. Ebü'l-Âs es-Sekafî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Benî Âmir b. Sa'sa'a'dan olan Mutarrif'in anlattığına göre Osman b. Ebü'l-Âs es-Sekafî, ona ikram etmek için süt istedi. Mutarrif: “Ben oruçluyum” dedi. Bunun üzerine Osman şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Oruç, sizden birinin savaşta (korunduğu) kalkanı gibi ateşe karşı bir kalkandır.”

Sünen-i İbn Mâce 1639, Kitap 7, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ يَسْقِيهِ فَقَالَ مُطَرِّفٌ: إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عُثْمَانُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ: " الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1639 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü