Hilali dün gördüklerine şahitlik eden kafile üzerine Resûlullah orucu bozmalarını ve ertesi gün bayrama çıkmalarını emretti.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1653, Kitap 7, Hadis 16
Sahih
Türkçe meal

Ebû Umeyr b. Enes b. Mâlik şöyle anlattı:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından olan Ensâr'dan amcalarım bana şöyle anlattılar: “Şevval hilali bulut sebebiyle bize görünmedi; bu yüzden sabaha oruçlu girdik. Günün sonunda bir kafile geldi ve Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında, hilali dün akşam gördüklerine şahitlik ettiler. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara orucu bozmalarını ve ertesi gün bayram (namazı) için (musallâya) çıkmalarını emretti.”

Sünen-i İbn Mâce 1653, Kitap 7, Hadis 16

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي، مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالُوا: أُغْمِيَ عَلَيْنَا هِلاَلُ شَوَّالٍ. فَأَصْبَحْنَا صِيَامًا. فَجَاءَ رَكْبٌ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ فَشَهِدُوا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُمْ رَأَوُا الْهِلاَلَ بِالأَمْسِ. فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يُفْطِرُوا وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى عِيدِهِمْ مِنَ الْغَدِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1653 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü