Hanımına zinâ isnat eden adamla hanımı arasında Peygamber liân yaptırdı.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2068, Kitap 10, Hadis 53
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Cuma gecesi mescitteydik. Bir adam: “Bir adam hanımının yanında bir adam bulur da onu öldürürse onu öldürürsünüz; konuşursa ona celde vurursunuz. Allah'a yemin ederim ki bunu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) anlatacağım.” dedi. Bunu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) anlattı; Allah da liân âyetlerini indirdi. Bundan sonra o adam hanımına zinâ isnat ederek geldi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) aralarında liân yaptırdı ve: “Umulur ki onu siyah olarak doğurur.” buyurdu. Kadın çocuğu siyah ve kıvırcık saçlı olarak doğurdu.

Sünen-i İbn Mâce 2068, Kitap 10, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ . فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَنَّ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ وَاللَّهِ لأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَاتِ اللِّعَانِ . ثُمَّ جَاءَ الرَّجُلُ بَعْدَ ذَلِكَ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَلاَعَنَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَيْنَهُمَا وَقَالَ " عَسَى أَنْ تَجِيءَ بِهِ أَسْوَدَ " . فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ جَعْدًا .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2068 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü