Adak, Âdemoğluna kendisi için takdir edilmiş olandan başka bir şey getirmez.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2123, Kitap 11, Hadis 34
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Adak, Âdemoğluna kendisi için takdir edilmiş olandan başka bir şey getirmez. Fakat onun için takdir edilmiş olan kader ona galip gelir de bununla cimriden (mal) çıkarılır; böylece daha önce kendisine kolay gelmeyen (harcama) ona kolay gelir. Allah şöyle buyurmuştur: 'Harca ki ben de sana harcayayım.'”

Sünen-i İbn Mâce 2123, Kitap 11, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ النَّذْرَ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ بِشَىْءٍ إِلاَّ مَا قُدِّرَ لَهُ وَلَكِنْ يَغْلِبُهُ الْقَدَرُ مَا قُدِّرَ لَهُ فَيُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ فَيَتَيَسَّرُ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يَتَيَسَّرُ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2123 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü