Buvâne'de kurban adayan Kerdem'e: Orada put yoksa adağını yerine getir, buyurdu.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2131, Kitap 11, Hadis 42
Türkçe meal

Meymûne bint Kerdem el-Yesâriyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Kendisi babasının terkisindeyken babası Peygamber'le (sallallahu aleyhi ve sellem) karşılaştı ve: “Ben Buvâne'de kurban kesmeyi adadım” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Orada bir put var mı?” buyurdu. “Hayır” dedi. “Adağını yerine getir” buyurdu.

(İbn Mâce dedi ki:) Bize Ebû Bekir b. Ebû Şeybe rivayet etti; (dedi ki:) Bize İbn Dükeyn, Abdullah b. Abdurrahman'dan, o Yezîd b. Miksem'den, o Meymûne bint Kerdem'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini rivayet etti.

Sünen-i İbn Mâce 2131, Kitap 11, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ الْيَسَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، لَقِيَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهِيَ رَدِيفَةٌ لَهُ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " هَلْ بِهَا وَثَنٌ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَوْفِ بِنَذْرِكَ " .

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِنَحْوِهِ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2131 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü