Alım satım yapanlar anlaşmazlığa düşer ve delil yoksa söz satıcının dediğidir ya da satışı bozarlar.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2186, Kitap 12, Hadis 50
Hasen
Türkçe meal

Abdurrahman b. Abdullah b. Mes'ûd şöyle anlattı:

Abdullah b. Mes'ûd, Eş'as b. Kays'a devlete (imârete) ait kölelerden köleler sattı; fiyat konusunda anlaşmazlığa düştüler. İbn Mes'ûd: “Onları sana yirmi bine sattım” dedi. Eş'as b. Kays ise: “Ben senden ancak on bine satın aldım” dedi. Abdullah: “İstersen sana Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğim bir hadis anlatayım” dedi. Eş'as: “Anlat” dedi. Abdullah şöyle dedi: “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Alım satım yapan iki taraf anlaşmazlığa düşer, aralarında bir delil (beyyine) bulunmaz ve satılan mal da aynen duruyorsa, söz satıcının dediğidir; ya da satışı karşılıklı geri bozarlar.'” (Eş'as): “Ben satışı geri çevirmeyi uygun görüyorum” dedi ve satışı geri çevirdi.

Sünen-i İbn Mâce 2186, Kitap 12, Hadis 50

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، بَاعَ مِنَ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الإِمَارَةِ فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا . وَقَالَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَقَالَ هَاتِهِ . قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ وَالْبَيْعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ " . قَالَ فَإِنِّي أَرَى أَنْ أَرُدَّ الْبَيْعَ . فَرَدَّهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2186 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü