Fiyatları belirleyen, daraltan, genişleten ve rızık veren ancak Allah'tır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2200, Kitap 12, Hadis 64
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında fiyatlar yükseldi. (İnsanlar): “Ey Allah'ın Resûlü! Fiyatlar yükseldi; bize narh koy (fiyatları belirle)” dediler. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Fiyatları belirleyen (müsa'ir), daraltan (kâbız), genişleten (bâsıt) ve rızık veren (râzık) ancak Allah'tır. Ben, Rabbime, hiç kimse benden kan ya da mal konusunda (yaptığım) bir haksızlığın hesabını sormaz bir hâlde kavuşmayı umarım.”

Sünen-i İbn Mâce 2200, Kitap 12, Hadis 64

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ غَلاَ السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ غَلاَ السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ فِي دَمٍ وَلاَ مَالٍ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2200 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü