Bir sâ' hurmayı iki sâ'a, bir dirhemi iki dirheme değiştirmek olmaz.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2256, Kitap 12, Hadis 120
Türkçe meal

Ebû Saîd (el-Hudrî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bize karışık (cem') hurmadan erzak verirdi. Biz de onu, ondan daha iyi olan bir hurmayla değiştirir ve fiyatta fazla verirdik. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bir sâ' hurmayı iki sâ'a, bir dirhemi iki dirheme (değiştirmek) olmaz. Dirhem dirhemle, dinar dinarla (değiştirilir); ancak tartıca (eşit olarak), aralarında fazlalık olmaz.”

Sünen-i İbn Mâce 2256, Kitap 12, Hadis 120

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَرْزُقُنَا تَمْرًا مِنْ تَمْرِ الْجَمْعِ فَنَسْتَبْدِلُ بِهِ تَمْرًا هُوَ أَطْيَبُ مِنْهُ وَنَزِيدُ فِي السِّعْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ يَصْلُحُ صَاعُ تَمْرٍ بِصَاعَيْنِ وَلاَ دِرْهَمٌ بِدِرْهَمَيْنِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ وَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا إِلاَّ وَزْنًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2256 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü