Ensâr şahitlik etti: Hiçbiriniz komşusunu duvarına hatıl çakmaktan menetmesin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2336, Kitap 13, Hadis 29
Türkçe meal

İkrime b. Seleme şöyle anlattı:

Benî Mugîre'den iki kardeşten biri, (diğeri) duvarına hatıl çakmasın diye (çakarsa) köle azat etmeye yemin etti. Bunun üzerine Mücemmi' b. Yezîd ile Ensâr'dan birçok adam gelip şöyle dediler: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğuna şahitlik ederiz: 'Hiçbiriniz komşusunu duvarına hatıl çakmaktan menetmesin.'” (Yemin eden kardeş) şöyle dedi: “Kardeşim! Senin lehine, benim aleyhime hüküm verilmiştir. Ama ben yemin ettim. Sen benim duvarımın berisine bir direk dik, hatılını onun üzerine koy.”

Sünen-i İbn Mâce 2336, Kitap 13, Hadis 29

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ يَحْيَى، أَخْبَرَهُ أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَخَوَيْنِ مِنْ بَلْمُغِيرَةَ أَعْتَقَ أَحَدُهُمَا أَنْ لاَ يَغْرِزَ خَشَبًا فِي جِدَارِهِ فَأَقْبَلَ مُجَمِّعُ بْنُ يَزِيدَ وَرِجَالٌ كَثِيرٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ " . فَقَالَ يَا أَخِي إِنَّكَ مَقْضِيٌّ لَكَ عَلَىَّ وَقَدْ حَلَفْتُ فَاجْعَلْ أُسْطُوَانًا دُونَ حَائِطِي أَوْ جِدَارِي فَاجْعَلْ عَلَيْهِ خَشَبَكَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2336 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü