Kâhin kadın, Kureyş içinde Makam sahibine iz bakımından en çok benzeyenin Resûlullah olduğunu söyledi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2350, Kitap 13, Hadis 43
Zayıf
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Kureyş kâhin bir kadına gelip ona: “Bize, ayak izi bakımından Makam sahibine (İbrâhim'e) en çok benzeyenimizi haber ver” dediler. Kadın: “Şu yumuşak kumlu toprağın üzerinde bir örtü sürür, sonra onun üzerinde yürürseniz size haber veririm” dedi. (İbn Abbâs) dedi ki: Bir örtü sürüdüler, sonra insanlar onun üzerinde yürüdü. Kadın Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) izini gördü ve: “İşte bu, benzerlik bakımından ona en yakın olanınızdır” dedi. Bundan sonra yirmi yıl ya da Allah'ın dilediği kadar beklediler; sonra Allah, Muhammed'i (sallallahu aleyhi ve sellem) (peygamber olarak) gönderdi.

Sünen-i İbn Mâce 2350, Kitap 13, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَتَوُا امْرَأَةً كَاهِنَةً فَقَالُوا لَهَا أَخْبِرِينَا أَشْبَهَنَا أَثَرًا بِصَاحِبِ الْمَقَامِ . فَقَالَتْ إِنْ أَنْتُمْ جَرَرْتُمْ كِسَاءً عَلَى هَذِهِ السِّهْلَةِ ثُمَّ مَشَيْتُمْ عَلَيْهَا أَنْبَأْتُكُمْ . قَالَ فَجَرُّوا كِسَاءً ثُمَّ مَشَى النَّاسُ عَلَيْهَا فَأَبْصَرَتْ أَثَرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ هَذَا أَقْرَبُكُمْ إِلَيْهِ شَبَهًا . ثُمَّ مَكَثُوا بَعْدَ ذَلِكَ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ بَعَثَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2350 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü