Borçlu, Allah'ın hoşlanmadığı bir şey için borçlanmadıkça borcunu ödeyinceye kadar Allah onunla beraberdir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2409, Kitap 15, Hadis 20
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Ca'fer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'ın hoşlanmadığı bir şey için olmadıkça borçlu kimse, borcunu ödeyinceye kadar Allah onunla beraberdir.”

(Râvi) dedi ki: Abdullah b. Ca'fer hazinedarına: “Git, benim için borç al. Çünkü Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işittiğim bu sözden sonra, Allah benimle beraber olmadan bir gece geçirmekten hoşlanmam” derdi.

Sünen-i İbn Mâce 2409, Kitap 15, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ، - مَوْلَى الأَسْلَمِيِّينَ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ مَعَ الدَّائِنِ حَتَّى يَقْضِيَ دَيْنَهُ مَا لَمْ يَكُنْ فِيمَا يَكْرَهُ اللَّهُ " . قَالَ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ يَقُولُ لِخَازِنِهِ اذْهَبْ فَخُذْ لِي بِدَيْنٍ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَبِيتَ لَيْلَةً إِلاَّ وَاللَّهُ مَعِي بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2409 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü