Bölüm 15
Sadakalar
كتاب الصدقات
Hadisler
2390
Sadakandan dönme.
Ömer b. el-Hattâb
Bab 1Sadakadan dönmek
2391
Sadaka verip sonra ondan dönen kimse, kusup sonra kusmuğunu yiyen köpek gibidir.
Abdullah b. Abbâs
Bab 1Sadakadan dönmek
2392
Sadaka olarak verdiğin şeyi satın alma.
Ömer b. el-Hattâb
Bab 2Sadaka olarak verdiği şeyin satıldığını gören kimse onu satın alabilir mi?
2393
Zübeyr, Allah yolunda verdiği atın satılan yavrusunu satın almayı yasakladı.
Zübeyr b. el-Avvâm
Bab 2Sadaka olarak verdiği şeyin satıldığını gören kimse onu satın alabilir mi?
2394
Allah sana ecrini verdi ve sadakanı sana mirasla geri döndürdü.
Büreyde
Bab 3Bir şeyi sadaka olarak verip sonra ona mirasla sahip olan kimse
2395
Sadakan gerçekleşti, bahçen de sana geri döndü.
Amr b. Şuayb'ın dedesi
Bab 3Bir şeyi sadaka olarak verip sonra ona mirasla sahip olan kimse
2396
Dilersen aslını alıkoyar (vakfeder), gelirini sadaka olarak verirsin.
İbn Ömer
Bab 4Vakfeden kimse
2397
Aslını alıkoy, meyvesini Allah yolunda kullanıma ver.
İbn Ömer
Bab 4Vakfeden kimse
2398
Âriyet sahibine teslim edilir; menîha da geri verilir.
Ebû Ümâme
Bab 5Âriyet (ödünç verilen eşya)
2399
Ödünç alınan eşya sahibine teslim edilir, sütünden yararlanmak için verilen hayvan da geri verilir.
Enes b. Mâlik
Bab 5Âriyet (ödünç verilen eşya)
2400
El, aldığı şeyi sahibine teslim edinceye kadar ondan sorumludur.
Semure b. Cündeb
Bab 5Âriyet (ödünç verilen eşya)
2401
Kendisine emanet bırakılan kimseye tazmin yükümlülüğü yoktur.
Amr b. Şuayb'ın dedesi
Bab 6Vedîa (emanet bırakılan mal)
2402
Peygamber, bir dinarla iki koyun alıp birini bir dinara satan Urve el-Bârikî'ye bereket duası etti.
Urve el-Bârikî
Bab 7Emanetçinin emanetle ticaret yapıp kâr etmesi
2403
Zulüm, zenginin borcunu ödemeyi geciktirmesidir; ödeme gücü olana havale edilen kabul etsin.
Ebû Hüreyre
Bab 8Havâle (borcun başkasına aktarılması)
2404
Zenginin borcunu geciktirmesi zulümdür; ödeme gücü olan birine havale edildiğinde ona başvur.
İbn Ömer
Bab 8Havâle (borcun başkasına aktarılması)
2405
Kefil kefâlet ettiği borçtan sorumludur; borç da ödenir.
Ebû Ümâme el-Bâhilî
Bab 9Kefâlet
2406
Peygamber, alacaklısı peşini bırakmayan bir borçluya kefil oldu ve borcunu kendisi ödedi.
İbn Abbâs
Bab 9Kefâlet
2407
Arkadaşınızın namazını siz kılın; çünkü onun borcu var.
Ebû Katâde
Bab 9Kefâlet
2408
Borcunu ödemeye niyetli olarak borç alan Müslümanın borcunu Allah dünyada öder.
Mü'minlerin annesi Meymûne
Bab 10Ödemeye niyet ederek borçlanan kimse
2409
Borçlu, Allah'ın hoşlanmadığı bir şey için borçlanmadıkça borcunu ödeyinceye kadar Allah onunla beraberdir.
Abdullah b. Ca'fer
Bab 10Ödemeye niyet ederek borçlanan kimse
2410
Ödememeye kesin karar vererek borçlanan kimse, Allah'a hırsız olarak kavuşur.
Suheybü'l-Hayr
Bab 11Ödemeye niyet etmeden borçlanan kimse
2411
Kim insanların mallarını telef etmek niyetiyle alırsa, Allah da onu telef eder.
Ebû Hüreyre
Bab 11Ödemeye niyet etmeden borçlanan kimse
2412
Kibirden, ganimete hıyanetten ve borçtan uzak olarak ölen kimse cennete girer.
Resûlullah'ın azatlısı Sevbân
Bab 12Borç konusunda sert uyarı
2413
Mü'minin ruhu, borcu kendisi adına ödeninceye kadar borcuna bağlı kalır.
Ebû Hüreyre
Bab 12Borç konusunda sert uyarı
2414
Üzerinde bir dinar ya da dirhem borç varken ölenin borcu iyiliklerinden ödenir.
İbn Ömer
Bab 12Borç konusunda sert uyarı
2415
Kim borçlu olarak vefat ederse onu ödemek bana düşer; kim mal bırakırsa o, vârislerinindir.
Ebû Hüreyre
Bab 13Borç ya da bakıma muhtaç aile bırakanın (yükü) Allah'a ve Resûlü'nedir
2416
Kim mal bırakırsa vârislerinindir; kim borç ya da bakıma muhtaç aile bırakırsa bana düşer.
Câbir b. Abdullah
Bab 13Borç ya da bakıma muhtaç aile bırakanın (yükü) Allah'a ve Resûlü'nedir
2417
Kim darda kalan birine kolaylık gösterirse Allah da ona dünyada ve âhirette kolaylık gösterir.
Ebû Hüreyre
Bab 14Darda kalan borçluya süre tanımak
2418
Kim darda kalan borçluya süre tanırsa, onun için her gün karşılığında bir sadaka sevabı vardır.
Büreyde el-Eslemî
Bab 14Darda kalan borçluya süre tanımak
2419
Allah'ın kendisini gölgesinde gölgelendirmesini seven, darda kalana süre tanısın ya da borcundan indirsin.
Peygamber'in sahâbîsi Ebü'l-Yeser
Bab 14Darda kalan borçluya süre tanımak
2420
Alacağında hoşgörülü davranıp darda kalana süre tanıyan adamı Allah bağışladı.
Huzeyfe
Bab 14Darda kalan borçluya süre tanımak
2421
Kim bir hak isterse onu, tam ödensin ya da ödenmesin, iffetle istesin.
İbn Ömer ve Âişe
Bab 15Alacağı güzellikle istemek ve hakkı iffetle almak
2422
Hak sahibine: Hakkını, tam olsun ya da olmasın, iffetle al.
Ebû Hüreyre
Bab 15Alacağı güzellikle istemek ve hakkı iffetle almak
2423
Sizin en hayırlınız, borcunu en güzel şekilde ödeyenlerinizdir.
Ebû Hüreyre
Bab 16Borcu güzel bir şekilde ödemek
2424
Borcun karşılığı ancak tam ödemek ve teşekkür etmektir.
İsmâil b. İbrâhîm'in dedesi
Bab 16Borcu güzel bir şekilde ödemek
2425
Alacak sahibinin, alacağı ödeninceye kadar borçlusu üzerinde söz hakkı vardır.
İbn Abbâs
Bab 17Hak sahibinin söz hakkı vardır
2426
Zayıfın hakkını çekinmeden alamadığı bir ümmet takdis olunmaz.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 17Hak sahibinin söz hakkı vardır
2427
Ödeme gücü olanın borcunu geciktirmesi, onun ırzını ve cezalandırılmasını helâl kılar.
Amr b. eş-Şerîd'in babası
Bab 18Borç yüzünden hapis ve borçlunun peşini bırakmamak
2428
Borçlusunu getirene: Onun peşini bırakma; esirin ne yaptı?
Hirmâs b. Habîb'in dedesi
Bab 18Borç yüzünden hapis ve borçlunun peşini bırakmamak
2429
Alacağından şu kadarını bırak buyurup yarısını işaret etti; borçluya da kalk, onu öde dedi.
Ka'b b. Mâlik
Bab 18Borç yüzünden hapis ve borçlunun peşini bırakmamak
2430
Bir Müslümana iki defa ödünç veren, onu bir defa sadaka olarak vermiş gibi olur.
Kays b. Rûmî şöyle anlattı:
Bab 19Karz (ödünç para vermek)
2431
Sadaka on misliyle, karz on sekiz misliyle karşılık görür.
Enes b. Mâlik
Bab 19Karz (ödünç para vermek)
2432
Ödünç veren, borçlunun hediyesini ve bineğini kabul etmesin; ancak önceden aralarında böyle bir âdet varsa başka.
Yahyâ b. Ebû İshâk el-Hünâî şöyle anlattı:
Bab 19Karz (ödünç para vermek)
2433
Kardeşin borcu yüzünden alıkonulmuştur; onun borcunu öde.
Sa'd b. el-Atval
Bab 20Ölünün borcunu ödemek
2434
Resûlullah hurmalıkta yürüyünce Câbir babasının borcunu tam ödedi ve on iki vesk arttı.
Câbir b. Abdullah
Bab 20Ölünün borcunu ödemek
2528
Allah yolunda güçlenmek, ölü kefenlemek ve dinini korumak için evlenmek üzere borçlananın borcunu Allah öder.
Abdullah b. Amr
Bab 21Kişi üç şey için borçlanırsa Allah onun borcunu öder