Bölüm 16
Rehinler
كتاب الرهون
Hadisler
2436
Peygamber bir Yahudiden vadeli olarak yiyecek satın aldı ve zırhını rehin bıraktı.
Âişe
Bab 1Rehin
2437
Resûlullah zırhını Medine'de bir Yahudinin yanında rehin bırakıp ailesi için arpa aldı.
Enes b. Mâlik
Bab 1Rehin
2438
Peygamber vefat ettiğinde zırhı yiyecek karşılığında bir Yahudinin yanında rehindi.
Esmâ bint Yezîd
Bab 1Rehin
2439
Resûlullah vefat ettiğinde zırhı otuz sâ' arpa karşılığında bir Yahudinin yanında rehindi.
Abdullah b. Abbâs
Bab 1Rehin
2440
Rehin olan binek hayvanına binilir, sütü içilir; binen ve içen kimse onun bakım masrafını üstlenir.
Ebû Hüreyre
Bab 2Rehin olan hayvana binilir ve sütü sağılır
2441
Rehin kapanmaz; borç ödenmedi diye rehin alanın mülkü olmaz.
Ebû Hüreyre
Bab 3Rehin (borç ödenmedi diye alacaklının mülkü olarak) kapanmaz
2442
Kıyamet gününde hasmı olduğum üç kişiden biri, işçiyi çalıştırıp ücretini vermeyen kimsedir.
Ebû Hüreyre
Bab 4İşçilerin ücreti
2443
İşçiye ücretini teri kurumadan verin.
Abdullah b. Ömer
Bab 4İşçilerin ücreti
2444
Mûsâ, iffetini korumak ve karnını doyurmak karşılığında sekiz ya da on yıl kendisini ücretle çalıştırdı.
Utbe b. Nüdder
Bab 5İşçiyi karnını doyurma karşılığında çalıştırmak
2445
Yetim olarak büyüdüm, yoksul olarak hicret ettim; karnımın tokluğu karşılığında ücretle çalıştım.
Ebû Hüreyre
Bab 5İşçiyi karnını doyurma karşılığında çalıştırmak
2446
Ali, her kovası bir hurma karşılığında on yedi kova su çekip kazandığı acveleri Peygamber'e getirdi.
Abdullah b. Abbâs
Bab 6Her kova su çekmeye bir hurma karşılığında çalışıp iyi hurma şart koşan kimse
2447
Ali: Her kovayı bir hurma karşılığında çeker, hurmanın iyi olmasını şart koşardım.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 6Her kova su çekmeye bir hurma karşılığında çalışıp iyi hurma şart koşan kimse
2448
Ensârî, açlık çeken Peygamber için her kovası bir hurmaya bir Yahudinin hurmalığını suladı.
Ebû Hüreyre
Bab 6Her kova su çekmeye bir hurma karşılığında çalışıp iyi hurma şart koşan kimse
2449
Ancak üç kişi ekin eker: kendi arazisini eken, kendisine arazi verilen ve araziyi altın ya da gümüşle kiralayan.
Râfi' b. Hadîc
Bab 7Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraa (ortakçılık)
2450
Muhâbere yapardık; Râfi' b. Hadîc'ten Resûlullah'ın onu yasakladığını işitince bıraktık.
Abdullah b. Ömer
Bab 7Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraa (ortakçılık)
2451
Kimin fazla arazisi varsa onu eksin ya da kardeşine ektirsin; istemezse arazisini tutsun.
Câbir b. Abdullah
Bab 7Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraa (ortakçılık)
2452
Kimin arazisi varsa onu eksin ya da kardeşine karşılıksız versin; istemezse arazisini tutsun.
Ebû Hüreyre
Bab 7Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraa (ortakçılık)
2453
İbn Ömer, Râfi' b. Hadîc'ten yasağı duyunca ekim arazilerini kiraya vermeyi bıraktı.
Nâfi' şöyle anlattı:
Bab 8Arazi kiralamak
2454
Kimin arazisi varsa onu eksin ya da ektirsin, kiraya vermesin.
Câbir b. Abdullah
Bab 8Arazi kiralamak
2455
Resûlullah muhâkaleyi, yani araziyi kiraya vermeyi yasakladı.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 8Arazi kiralamak
2456
Resûlullah araziyi kardeşe karşılıksız vermeyi tavsiye etti, kiraya vermeyi yasaklamadı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 9Boş araziyi altın ve gümüş karşılığında kiralamaya ruhsat
2457
Birinizin arazisini kardeşine karşılıksız vermesi, karşılığında şu kadar şu kadar almasından hayırlıdır.
Abdullah b. Abbâs
Bab 9Boş araziyi altın ve gümüş karşılığında kiralamaya ruhsat
2458
Araziyi çıkardığı ürün karşılığında kiraya vermek yasaklandı, gümüş karşılığında kiraya vermek yasaklanmadı.
Hanzala b. Kays şöyle anlattı:
Bab 9Boş araziyi altın ve gümüş karşılığında kiralamaya ruhsat
2459
Tarlalarınızı ürün karşılığında kiraya vermeyin; onları kendiniz ekin ya da başkasına ektirin.
Râfi' b. Hadîc'in amcası Züheyr
Bab 10Müzâraanın mekruh olan şekilleri
2460
Kim arazisine ihtiyaç duymuyorsa onu kardeşine karşılıksız versin ya da bıraksın.
Râfi' b. Hadîc'in kardeşinin oğlu Üseyd b. Züheyr, Râfi' b. Hadîc'ten
Bab 10Müzâraanın mekruh olan şekilleri
2461
Eğer durumunuz buysa tarlaları kiraya vermeyin.
Zeyd b. Sâbit
Bab 10Müzâraanın mekruh olan şekilleri
2462
Tâvûs: İbn Abbâs bana Resûlullah'ın muhâbereyi yasaklamadığını haber verdi.
Amr b. Dînâr şöyle anlattı:
Bab 11Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraaya ruhsat
2463
Muâz b. Cebel, Resûlullah ve halifeler döneminde araziyi üçte bir ve dörtte bir karşılığında kiraya verdi.
Tâvûs şöyle anlattı:
Bab 11Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraaya ruhsat
2464
Birinizin araziyi kardeşine karşılıksız vermesi, onun için belli bir kira almasından hayırlıdır.
Abdullah b. Abbâs
Bab 11Üçte bir ve dörtte bir karşılığında müzâraaya ruhsat
2465
Kimin arazisi varsa onu belirli bir yiyecek karşılığında kiraya vermesin.
Râfi' b. Hadîc
Bab 12Araziyi yiyecek karşılığında kiraya tutmak
2466
Bir topluluğun arazisine izinsiz ekin eken kimsenin üründen hakkı yoktur, yalnız masrafı geri verilir.
Râfi' b. Hadîc
Bab 13Bir topluluğun arazisine izinsiz ekin eken kimse
2467
Resûlullah Hayber halkıyla çıkacak meyvenin ya da ekinin yarısı karşılığında anlaşma yaptı.
İbn Ömer
Bab 14Hurmalık ve bağları ortakçılığa vermek (musâkât)
2468
Resûlullah Hayber'i hurmalıkları ve arazisiyle birlikte ürünün yarısı karşılığında halkına verdi.
İbn Abbâs
Bab 14Hurmalık ve bağları ortakçılığa vermek (musâkât)
2469
Resûlullah Hayber'i fethedince onu ürünün yarısı karşılığında verdi.
Enes b. Mâlik
Bab 14Hurmalık ve bağları ortakçılığa vermek (musâkât)
2470
Ben ancak sizin gibi bir insanım; zan bazen yanılır, bazen isabet eder.
Talha b. Ubeydullah
Bab 15Hurma ağaçlarını aşılamak
2471
Dünya işlerinizden bir şeyse onu siz bilirsiniz; dininizin işlerinden bir şeyse bana aittir.
Enes b. Mâlik ve Âişe şöyle rivayet ettiler:
Bab 15Hurma ağaçlarını aşılamak
2472
Müslümanlar üç şeyde ortaktır: suda, otlakta ve ateşte.
İbn Abbâs
Bab 16Müslümanlar üç şeyde ortaktır
2473
Üç şey kimseden esirgenmez: su, otlak ve ateş.
Ebû Hüreyre
Bab 16Müslümanlar üç şeyde ortaktır
2474
Suyun bulunmadığı yerde bir müslümana bir yudum su içiren onu diriltmiş gibidir.
Âişe
Bab 16Müslümanlar üç şeyde ortaktır
2475
O senden bir sadakadır; tükenmeyen su gibidir, ona gelen alır.
Ebyaz b. Hammâl
Bab 17Nehirleri ve pınarları tahsis etmek (ikta)
2476
Suyu satmayın; Resûlullah suyun satılmasını yasakladı.
İyâs b. Abd el-Müzenî
Bab 18Suyu satmanın yasaklanması
2477
Resûlullah fazla suyun satılmasını yasakladı.
Câbir b. Abdullah
Bab 18Suyu satmanın yasaklanması
2478
Hiçbiriniz otlağı engellemek için fazla suyu esirgemesin.
Ebû Hüreyre
Bab 19Otu engellemek için artan suyu engellemenin yasaklanması
2479
Fazla su esirgenmez, kuyunun artan suyu da esirgenmez.
Âişe
Bab 19Otu engellemek için artan suyu engellemenin yasaklanması
2480
Ey Zübeyr, sula, sonra suyu komşuna bırak.
Abdullah b. Zübeyr
Bab 20Vadilerden sulamak ve suyun ne kadar tutulacağı
2481
Mehzûr selinde yukarıdaki arazi aşağıdakinden önce gelir; suyu topuklara kadar tutup sular, sonra aşağıya salar.
Sa'lebe b. Ebû Mâlik
Bab 20Vadilerden sulamak ve suyun ne kadar tutulacağı
2482
Resûlullah Mehzûr seli hakkında suyun topuklara ulaşıncaya kadar tutulup sonra salıverilmesine hükmetti.
Amr b. Şuayb'ın dedesi
Bab 20Vadilerden sulamak ve suyun ne kadar tutulacağı
2483
Selden sulamada yukarıdaki bahçe aşağıdakinden önce sular, sonra su sırayla aşağıya salıverilir.
Ubâde b. Sâmit
Bab 20Vadilerden sulamak ve suyun ne kadar tutulacağı
2484
Atların suya getirildiği günde sulamaya atlardan başlanır.
Kesîr b. Abdullah'ın dedesi
Bab 21Suyun paylaştırılması
2485
Câhiliyede yapılmış her taksim olduğu gibi kalır; İslâm'ın yetiştiği her taksim İslâm hükmüne göre yapılır.
İbn Abbâs
Bab 21Suyun paylaştırılması
2486
Kuyu kazan kimsenin, kuyunun çevresinde hayvanları için kırk zirâlık alan hakkı vardır.
Abdullah b. Mugaffel
Bab 22Kuyunun harîmi (koruma alanı)
2487
Kuyunun harîmi, ipinin uzunluğu kadardır.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 22Kuyunun harîmi (koruma alanı)
2488
Her hurma ağacının dallarının ulaştığı yere kadar olan arazi o ağacın harîmidir.
Ubâde b. Sâmit
Bab 23Ağacın harîmi (koruma alanı)
2489
Hurma ağacının harîmi, dallarının uzandığı yere kadardır.
İbn Ömer
Bab 23Ağacın harîmi (koruma alanı)
2490
Ev ya da akar satıp parasını benzerine yatırmayan kimse bereket verilmemeye lâyıktır.
Saîd b. Hureys
Bab 24Gayrimenkul satıp bedelini benzerine yatırmayan kimse
2490
Saîd b. Hureys tarikiyle: Ev satıp parasını benzerine yatırmayana bereket verilmez.
Bab 24Gayrimenkul satıp bedelini benzerine yatırmayan kimse
2491
Bir ev satıp parasını benzerine yatırmayan kimseye onda bereket verilmez.
Huzeyfe b. el-Yemân
Bab 24Gayrimenkul satıp bedelini benzerine yatırmayan kimse