Haksız yere öldürülen her canın kanından bir pay Âdem'in ilk oğluna yazılır; çünkü öldürmeyi ilk başlatan odur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2616, Kitap 21, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Haksız yere öldürülen hiçbir can yoktur ki, onun kanından bir pay Âdem'in ilk oğlunun üzerine olmasın. Çünkü öldürmeyi ilk başlatan (çığır açan) odur.”

Sünen-i İbn Mâce 2616, Kitap 21, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2616 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü