Biriniz kardeşini aygır gibi ısırıyor, sonra gelip diyet istiyor; onun için diyet yoktur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2656, Kitap 21, Hadis 42
Hasen
Türkçe meal

Ya'lâ ve Seleme b. Ümeyye (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Tebük gazvesine çıktık. Yanımızda bir arkadaşımız vardı. Biz yoldayken o, başka bir adamla kavgaya tutuştu. (Ravi) dedi ki: Adam arkadaşının elini ısırdı; arkadaşı da elini onun ağzından çekti ve (ısıranın) ön dişini düşürdü. (Dişi düşen) adam, ön dişinin diyetini istemek üzere Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Biriniz kardeşine yönelip onu aygırın ısırması gibi ısırıyor, sonra da gelip diyet istiyor! Onun için diyet yoktur.” (Ravi) dedi ki: Böylece Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu (o dişin diyetini) geçersiz saydı.

Sünen-i İbn Mâce 2656, Kitap 21, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمَّيْهِ، يَعْلَى وَسَلَمَةَ ابْنَىْ أُمَيَّةَ قَالاَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا فَاقْتَتَلَ هُوَ وَرَجُلٌ آخَرُ وَنَحْنُ بِالطَّرِيقِ . قَالَ فَعَضَّ الرَّجُلُ يَدَ صَاحِبِهِ فَجَذَبَ صَاحِبُهُ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْتَمِسُ عَقْلَ ثَنِيَّتِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ فَيَعَضُّهُ كَعِضَاضِ الْفَحْلِ ثُمَّ يَأْتِي يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ لاَ عَقْلَ لَهَا " . قَالَ فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2656 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü