Medine'de öyle insanlar var ki, geçtiğiniz her vadide sizinle beraberdiler; onları özürleri alıkoydu.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2764, Kitap 24, Hadis 12
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Tebük gazvesinden dönüp Medine'ye yaklaştığında şöyle buyurdu: “Medine'de öyle insanlar var ki, siz hangi yolu yürüdüyseniz ve hangi vadiyi geçtiyseniz, onlar o yerde sizinle beraberdiler.” (Sahâbîler): “Ey Allah'ın Resûlü! Onlar Medine'de oldukları hâlde mi?” dediler. “Medine'de oldukları hâlde; onları özür(leri) alıkoydu” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 2764, Kitap 24, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَدَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ " إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَقَوْمًا مَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ وَلاَ قَطَعْتُمْ وَادِيًا إِلاَّ كَانُوا مَعَكُمْ فِيهِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ قَالَ " وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2764 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü