Kim abdest alırsa günahları abdest organlarından çıkar; namazı ve mescide yürümesi de onun için fazladan olur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 282, Kitap 1, Hadis 16
Sahih
Türkçe meal

Abdullah es-Sunâbihî şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim abdest alır da ağzına su verir (mazmaza) ve burnuna su verirse (istinşâk), günahları ağzından ve burnundan çıkar. Yüzünü yıkadığında günahları yüzünden, hatta göz kapaklarının kenarlarının altından çıkar. Ellerini yıkadığında günahları ellerinden çıkar. Başını meshettiğinde günahları başından, hatta kulaklarından çıkar. Ayaklarını yıkadığında günahları ayaklarından, hatta ayak tırnaklarının altından çıkar. (Artık) namazı ve mescide yürümesi de onun için fazladan (nâfile) olur.”

Sünen-i İbn Mâce 282, Kitap 1, Hadis 16

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ فَمِهِ وَأَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ رَأْسَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ وَكَانَتْ صَلاَتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 282 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü