On şey fıtrattandır: Bıyığı kısaltmak, sakalı uzatmak, misvak kullanmak ve burna su vermek bunlardandır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 293, Kitap 1, Hadis 27
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “On şey fıtrattandır: Bıyığı kısaltmak, sakalı uzatmak, misvak kullanmak, burna su vermek (istinşâk), tırnakları kesmek, parmak boğumlarını yıkamak, koltuk altını yolmak, kasıkları tıraş etmek ve su ile temizlenmek (intikâsu'l-mâ).” Yani istincâ.

Zekeriyyâ dedi ki: Mus'ab şöyle dedi: “Onuncusunu unuttum; ağza su vermek (mazmaza) olabilir.”

Sünen-i İbn Mâce 293, Kitap 1, Hadis 27

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَالسِّوَاكُ وَالاِسْتِنْشَاقُ بِالْمَاءِ وَقَصُّ الأَظْفَارِ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَنَتْفُ الإِبِطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ " . يَعْنِي الاِسْتِنْجَاءَ . قَالَ زَكَرِيَّا قَالَ مُصْعَبٌ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 293 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü