İzar bulamayan şalvar giysin, ayakkabı bulamayan da mest giysin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2931, Kitap 25, Hadis 50
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) hutbe okurken işittim –Hişâm (kendi rivayetinde) “minber üzerinde” dedi– şöyle buyurdu: “İzar bulamayan şalvar giysin; ayakkabı (na'leyn) bulamayan da mest giysin.”

Hişâm kendi rivayetinde: “(İzarı) bulamadığı takdirde şalvar giysin” dedi.

Sünen-i İbn Mâce 2931, Kitap 25, Hadis 50

Arapça metin
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ - قَالَ هِشَامٌ عَلَى الْمِنْبَرِ - فَقَالَ " مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ " . وَقَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ " فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ إِلاَّ أَنْ يَفْقِدَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2931 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü