Şu ihramlıya bakın, ne yapıyor: Ebû Bekir'in ihramlıyken kölesini dövmesi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2933, Kitap 25, Hadis 52
Zayıf
Türkçe meal

Esmâ bint Ebû Bekir (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte (hacca) çıktık. Arc'a varınca konakladık. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oturdu, Âişe de onun yanındaydı; ben de Ebû Bekir'in yanındaydım. Bizim yükümüz ile Ebû Bekir'in yükü (aynı devede) bir arada olup Ebû Bekir'in kölesinin yanındaydı. Derken köle çıkageldi, devesi yanında değildi. (Ebû Bekir) ona: “Deven nerede?” dedi. Köle: “Dün gece onu kaybettim” dedi. (Ebû Bekir): “Yanında tek bir deve var, onu da mı kaybediyorsun?” dedi ve onu dövmeye başladı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ise: “Şu ihramlıya bakın, ne yapıyor!” buyuruyordu.

Sünen-i İbn Mâce 2933, Kitap 25, Hadis 52

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلاَمِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَطَلَعَ الْغُلاَمُ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ . قَالَ مَعَكَ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2933 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü