Hac ile umreye birlikte niyet eden Subay'a Ömer: Peygamber'in sünnetine iletildin, dedi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2970, Kitap 25, Hadis 89
Sahih
Türkçe meal

Subay b. Ma'bed şöyle anlattı:

Hristiyan bir adamdım, sonra Müslüman oldum ve hac ile umre için (birlikte) telbiye ederek ihrama girdim. Kâdisiyye'de ikisi için birlikte telbiye ederken Selmân b. Rebîa ile Zeyd b. Sûhân beni işittiler ve: “Bu adam devesinden daha şaşkındır!” dediler. Bu sözleriyle sanki üzerime bir dağ yüklediler. Ömer b. el-Hattâb'ın yanına varıp bunu ona anlattım. O da onlara dönüp onları kınadı, sonra bana dönerek: “Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sünnetine iletildin, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sünnetine iletildin” dedi.

Hişâm kendi rivayetinde dedi ki: Şakîk dedi ki: Ben ve Mesrûk çok defa ona (Subay'a) gidip bunu sorardık.

Bize Ali b. Muhammed rivayet etti; (dedi ki:) Bize Vekî', Ebû Muâviye ve dayım Ya'lâ rivayet ettiler; (dediler ki:) Bize A'meş rivayet etti; o Şakîk'ten, o da Subay b. Ma'bed'den rivayet etti; (Subay) dedi ki: Hristiyanlıktan yeni çıkmıştım; Müslüman oldum ve (ibadette) gayret etmekten geri durmadım; hac ve umre için (birlikte) ihrama girdim. Sonra (öncekinin) benzerini zikretti.

Sünen-i İbn Mâce 2970, Kitap 25, Hadis 89

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ الصُّبَىَّ بْنَ مَعْبَدٍ، يَقُولُ كُنْتُ رَجُلاً نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَسَمِعَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَأَنَا أُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا بِالْقَادِسِيَّةِ فَقَالاَ لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِهِ فَكَأَنَّمَا حَمَلاَ عَلَىَّ جَبَلاً بِكَلِمَتِهِمَا فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمَا فَلاَمَهُمَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَىَّ فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ هُدِيتَ لِسُنَّةِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ شَقِيقٌ: فَكَثِيرًا مَا ذَهَبْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ نَسْأَلُهُ عَنْهُ .

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَخَالِي يَعْلَى قَالُوا حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنِ الصُّبَىِّ بْنِ مَعْبَدٍ، قَالَ كُنْتُ حَدِيثَ عَهْدٍ بِنَصْرَانِيَّةٍ فَأَسْلَمْتُ فَلَمْ آلُ أَنْ أَجْتَهِدَ، فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2970 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü