Resûlullah Arafat'ta Nemire vadisinde konaklar, güneş zevale erince vakfeye giderdi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3009, Kitap 25, Hadis 128
Zayıf
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Arafat'ta Nemire vadisinde konaklardı. (Râvi) dedi ki: Haccâc, İbn Zübeyr'i öldürünce İbn Ömer'e (birini) gönderip: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bu günde hangi saatte (vakfeye) giderdi?” diye sordu. (İbn Ömer): “O vakit gelince biz de gideriz” dedi. Haccâc, (İbn Ömer'in) hangi saatte yola çıkacağını gözetlemesi için bir adam gönderdi. İbn Ömer yola çıkmak isteyince: “Güneş zevale erdi mi?” dedi. “Henüz zevale ermedi” dediler. Oturdu. Sonra: “Güneş zevale erdi mi?” dedi. “Henüz zevale ermedi” dediler. Oturdu. Sonra: “Güneş zevale erdi mi?” dedi. “Henüz zevale ermedi” dediler. Oturdu. Sonra: “Güneş zevale erdi mi?” dedi. “Evet” dediler. “Zevale erdi” deyince yola çıktı.

Vekî' dedi ki: (Yola çıktı sözüyle) “(vakfeye) gitti” kastediliyor.

Sünen-i İbn Mâce 3009, Kitap 25, Hadis 128

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَنْزِلُ بِعَرَفَةَ فِي وَادِي نَمِرَةَ . قَالَ فَلَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ ابْنَ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَىَّ سَاعَةٍ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَرُوحُ فِي هَذَا الْيَوْمِ قَالَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ رُحْنَا . فَأَرْسَلَ الْحَجَّاجُ رَجُلاً يَنْظُرُ إِلَى سَاعَةِ يَرْتَحِلُ . فَلَمَّا أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ أَنْ يَرْتَحِلَ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ بَعْدُ . فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ بَعْدُ . فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ بَعْدُ . فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا نَعَمْ . فَلَمَّا قَالُوا قَدْ زَاغَتِ ارْتَحَلَ . قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي رَاحَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3009 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü